First race first victory

    SCOTT-swisspower车队2012旗开得胜！

    2012赛季才刚开始，SCOTT-Swisspower车队便传出佳报！

    在南非举行的Cascade Classic- Pietermaritzburg经典赛中，当地选手Burry Stander(贝瑞‧史坦德)与SCOTT车队的王牌选手Nino Schurter(尼诺‧修特)展开了一场紧张的拉锯战。

    ● 世界顶尖好手都参与这场赛事，Nino以绝佳的爆发力保持在领先的地位。

    在比赛进入倒数尾声时，Nino戏剧性的拉开了与Burry距离，最后Nino以些许的秒数拔得头筹，并带领SCOTT-Swisspower车队取得了2012赛季第一场胜利，SCOTT车队的另一好手Florian Vogel(佛立恩‧摩根)也紧追在Nino与Burry之后取得了第三名的位置。

    ● SCOTT-Swisspower的王牌选手Nino Schurter (尼诺‧修特)与SCALE RC再显神威！

    ● SCOTT-Swisspower的另一位好手佛立恩‧摩根(Florian Vogel)，也在这场赛事取得第三名的好成绩。

    Nino在赛后接受採访提到：

    「距离上个赛季的最后一场比赛已经间隔了一段漫长的时间，我很高兴我在整个冬季进行的自主训练是有价值的！」

    同样的Florian Vogel也相当开心说到：

    「在本赛季第一场比赛就站上颁奖台的感觉真的挺不赖，这也为我下週的RockyRoads.net World Cup世界盃系列赛带来很大的信心，
这场比赛同样也一併计入今年伦敦奥运会上积分的计算。」

    ● 2012首场赛事，SCOTT-Swisspower两人登上颁奖台，赢得冠军及第三名。

    更多SCOTT赛事新闻，阿达都将同步与您分享，当然，更欢迎您与您的朋友，共同加入SCOTT台湾官方脸书粉丝团，一起为SCOTT按『赞』喔！                 

    ● SCOTT台湾官方网站：www.scottusa.com.tw

    ● SCOTT台湾Facebook专页：https://www.facebookcom/#!/ScottTaiwanClub

责任编辑：Calon