在布阿尼和塔库希德的拳击训练结束后，他们一起回到教练阿兰的家中。阿兰邀请我们一同前去，他们三人稍后会开车前往巴黎，阿兰将在法国军事体育颁奖典礼上为选手颁奖，但在这之前有时间吃个午饭。

餐桌上，布阿尼专注于他的手机一言不发，塔库希德、阿兰及他的妻子西尔维则尽力缓和这尴尬的沉默。话题逐渐转移到自行车比赛。布阿尼在2017环约克郡摔车导致脑震荡，所引起的后遗症一直困扰着他。与布阿尼来自同一家乡的塔库希德，祖籍都是阿尔及利亚，他向我们自豪的说道，布阿尼是第一位穿上法国冠军衫的北非车手。他拿出手机，上面显示在2016年巴黎-尼斯古典赛，布阿尼和马修斯（Michael Matthews）对抗过线的照片，看到这张照片布阿尼和塔库希德都笑了，这次比赛布阿尼第一个冲过终点线，但裁判判罚他违规变道、冲撞对手，排名被降至第三。

但这就是体育竞技，布阿尼叹了口气，仍然为这件事感到沮丧。这当然跟拳击完全不一样，早上挥拳相向的两个家伙仍然在为此争论。还记得埃里克·坎通纳（Eric Cantona）吗？法国体育界的终极坏小子，法国没有人喜欢他，特别是在他飞踢水晶宫的球迷之后。

“他们总是把我当成一样的坏小子，”布阿尼说，我们问为什么。

“我不知道。” 

话题又回到了拳击。塔库希德将拳击描述成他的恒温器——平息他内心的温度——阿兰表示同意。

奇波里尼说过：真正的冲刺手就像重量级的拳击手。布阿尼认为，拳击是一个释放能量的地方，他们把所有的精力放在出拳的一瞬间，然后整个人都会冷静下来，很多商务人士也会在闲暇时候打打沙包，让自己彻底的放松一下。阿兰说这是一种可以改变精神状态的运动，可以刷新一个人的情绪。如果你骑车你应该也会明白。拳击，因为其体能要求和它的氛围，能够帮助帮助人们解决在低谷时所碰到的任何问题。

“布阿尼超越了拳击。”阿兰说，骄傲之情洋溢在脸上，“他总是做出一些事情令我惊呼‘他是怎么做到的！？’他身上没有极限，竞争越激烈，他就越强大。”

▲资料图片：2013年环京赛，布阿尼赢得两个赛段冠军，并曾穿上GC领骑红衫（图：阿志）

原文刊登于Rouleur杂志。

文：Richard Abraham

图：Michael Blann

责任编辑：阿志