展会信息 Exhibition Info

展览时间 Exhibition Time

10.10-12    09: 00-17: 00    

10.13         09: 00-14: 00

南京国际博览中心 Nanjing International Expo Center

体验日 Demo Day

10.9           09: 30-16: 30

南京中山陵体育公园 Purple Mountain Sports Park

组办单位Organized by

南京市国际商会China Chamber of International Commerce Nanjing Chamber

中国国际贸易促进委员会南京市分会 China Council for the Promotion of International Trade Nanjing Branc

南京市体育局Nanjing Municipal Bureau of Sports

南京市自行车运动协会Nanjing Bicycle Sports Association

德国菲德烈斯哈芬展览有限公司Messe Friedrichshafen GmbH

北京德曼斯展览展示咨询有限公司Bejing German Messe Exhibition Consultant Co., Ltd.

南京宁菲国际展览有限公司Nanjing Ningfei International Exhibition Co., Ltd.

鸣谢赞助商Acknowledgment

鸣谢以下媒体：

平面媒体：

《骑行家》、《骑迹》、《单车志》、《自行车市场快讯》、《BIKE MARKET》、《单车身活》、《Cycle

Press》、《TBG》、《Bicycle Today》、《中国自行车》、《Outdoor Trader》、《Sports Trader》、《

Indian Bicycle Ambassador》、《BIKING 骑行》、《Global Bicycle & Parts Guide》、《时尚健康》、《户外

探险》、《Outside 户外》、《山野 中国户外》、《发现资源》、《中国体育用品报》、《户外装备》、《旅

伴》、《MAP》、《SIZE户外型者》、《都市快报》、《体育画报》、《外滩画报》、《精品购物指南》、《国

际商报》、《中国贸易报》、《中国日报》、《北京晚报》、《新民晚报》、《新闻晚报》、《今晚报》、《新

晚报》、《南方都市报》、《燕赵都市报》、《齐鲁晚报》、《钱江晚报》、《新安晚报》、《环球时报》、

《辽沈晚报》、《半岛晨报》、《成都商报》、《华西都市报》、《三湘都市报》、《潇湘晨报》、《重庆都市

热报》、《生活新报》、《钱江晚报》、《新华日报》、《中国日报》、《南京日报》、《扬子晚报》、《金陵

晚报》、《现代快报》、《南京晨报》、《东方卫报》、《经济日报》、《江苏商报》、《江苏经济报》、《昆

山日报》等

网络媒体：

BIKETO 自行车网、江苏单车网、骑行圈、骑行者、骑盟网、东方红运动网、单车百科、BIKE EUROPE、燃情

单车网、自行车中国网、单车时代、Cycling CN、单车界、中国骑友网、Cycling Buddy、SISU Cycling、广州自

行车俱乐部论坛、骑摆客、8264户外资料网、磨房网、绿野户外网、小羊军团、露营生活网、中国国家地理网、

中国体育用品网、搜狐户外、新浪户外、腾讯户外、网易户外、21世纪房车网、新华网、人民网、中国江苏网、

龙虎网、21世纪报道网、第一财经网、南报网、中国名企排行网等

电视、电台媒体：

中央电视台、北京电视台、旅游卫视、东方卫视、宁夏卫视、浙江卫视、辽宁卫视、陕西电视台、广东电视台、

福建电视合、安徽电视台、无锡电视合、江苏城市频道、江苏公共频道、江苏体育休闲频道、江苏教育频道、江

苏国际频道、南京电视台新闻频道、南京电视台十八频道、南京体育台FM104.3、江苏新闻广播FM93.7、江苏经

典流行音乐台FM97.5、 MY FM103.5、FM102.4、FM105.8、FM106.9等

其他：

深圳自行车行业协会、深圳国际自行车嘉年华、2013首届（哥伦布）环巴松措山地自行车越野竞速赛、第四届北

京迷你铁人三项赛、铁木真山地车挑战赛及国际草原马拉松极限挑战赛、大连麟道山地车主题公园等

配合活动

体验日Demo Day

10月9日，南京中山陵体育公园

2013亚洲自行车展的一个新亮点——体验日（Demo

Day）将在展会开幕前一天（10月9日）在南京中山陵

体育公园举办。Bianchi/ Cannondale/ Crops/ Cube/

GT/ Haibike/ Jakroo/ KS/ Look/ Pinarello/ Santa Cruz/

SCOTT/ Shimano/ Specialized/ Whyte/ X-Bionic等将携

2014年新品参加此次体验活动。欢迎全国运动自行车经

销商、自行车俱乐部负责人、专业媒体到场试骑、试穿

最新的产品。

仅对专业观众开放，票价：80元

如何到达：

● 地铁：2号线（经天路方向），钟灵街站1号口出，步行500米。

● 公交：游2线，灵谷寺路站，步行1000米。

● 班车：首班车06:30 博览中心至DEMO DAY

末班车18:00  DEMO DAY至博览中心

Oct.9, Nanjing Purple Mountain Sports Park

Demo Day, a new highlight of Asia Bike 2013, will take place in the Purple Mo

9. Bianchi/ Cannondale/ Crops/ Cube/ GT/ Haibike/ Jakroo/ KS/ Look/ Pinarell

SCOTT/ Shimano/ Specialized/ Whyte/ X-Bionic will bring their 2014 new colle

DEMO DAY. Bike dealers, distributors, clubs and media are welcomed to try o

products.

For trade visitor only; Ticket price RMB 80.

How to reach DEMO DAY:

● Subway: Line 2, Zhonglingjie Station, Exit 1, 500m to DEMO DAY.

● Bus: No.游2, Linggusi Station, 1000m to DEMO DAY.

● Shuttle Bus: First bus 06:30 from EXPO center to DEMO DAY

Last bus 18:30 from DEMO DAY to EXPO center

展中展Show in Show

全展期，B厅B7500

豪车云集，展中展是为目前市场上最奢华、最特别、最

具创新力的高端自行车而专门设立的秀场。本届展中展

区域将集中约50辆豪华运动自行车，总价值将超过人民

币500万元。

All day, B7500 at HALL B

About 50 sports and luxury bicycles with total value of over RMB 5 million, will be displayed

at Asia Bike 2013 "Show in Show", the spectacular area for the most sportive, exclusive and

innovative bicycles in the market.

服装秀FASHION SHOW

ATEMPO、JAKROO、LAMBDA、LOOK、OYAMA、PEARL IZUMI、SHIMANO、X-BIONIC国内

外顶级品牌将通过服装秀舞台，展示其2014年新款骑行服饰，敬请期待！

地点：AB登录厅  Location： Foyer AB

Top Chinese and international brands, such as ATEMPO、JAKROO、LAMBDA、LOOK、

OYAMA、PEARL IZUMI、SHIMANO、X-BIONIC will show their bike fashion trends 2014 at

Fashion Show.

讲座区和行业论坛Industry Forum & Workshops

全展期，A厅A9100    二层B01

● 品牌商、经销商、媒体及国内外行业专家同堂探讨

运动自行车市场的发展趋势及国际潮流。

● 针对入门级经销商的研讨会：从投资、店铺设计、

分类服务等角度分析如何成功运作多品牌的运动和豪华

自行车销售点。

● 针对自行车用户的研讨会（仅公众日开设）：就如

何选择适合自己的自行车、如何正确使用公路车和山地

车等车友关心的话题进行讨论。

All day, A9100 in HALL A      Meeting Room B01

● Brands, dealers and media discuss with national and international experts the future of sports

bike market and international trends.

● The seminar for new coming dealers: How to operate a multi-brand store for sports and luxury

bikes successfully from the angles like investment, store design and assortment service.

● The workshop for bike users (Public Days only): topics that bike enthusiasts care most, such

as the selection of the suitable personal bicycle and professional use of a race of mountain bike.

测试路Test Track

全展期，东广场

● 山地车测试路：天然材料（如土壤、石头、木材等）

搭建而成，模拟自然山地路段，随时感受真实试骑体验

● 公路车和E-BIKE测试路：将设品牌服务站，并安排专

人现场指导试骑

All day, East Square

● MTB Track: a nature track made of dirt, stones,

grass, wood, etc., with turns and slops.

● Track for race bikes and E-Bikes: include a service station provided by exhibitors.

商务配对Business Matchmaking

时间：10月10-13日  全天

地点：A厅（A3100毗邻服装秀舞台）

商业配对是亚洲自行车展提供的特色服务，展会将利用其主办方优势，为欲寻找国内代理的国际品

牌商和欲寻找国际品牌合作的国内代理商免费牵线搭桥，提高双方的商业合作效率。

商业配对洽谈区设于A厅，国际品牌商与国内代理商可预约前往此区域洽谈合作事宜。

Time: October 10-13

Place: Hall A（A3100 Next to Fashion Show）

Business Matchmaking is a special service to be provided at Asia Bike. All brands who have

registered for Asia Bike and are seeking for Chinese sales agencies and qualified Chinese sales

agencies will be provided with the opportunity to meet face to face with each other during the

show for free, so as to raise the efficiency of successful cooperation between brands and potential

sales agencies.

Business Matchmaking area will be in Hall A. Brands and sales agencies could go to this area for

business negotiation by making an appointment.

亚洲自行车小姐大赛 Miss Asia Bike Show

为推动自行车运动的普及，为广大女性自行车爱好者提供更多展示自己风采的平台，亚洲自行车展

推出了“亚洲自行车小姐大赛”，活动将全面展示“青春、活力、优雅、时尚、美丽”的运动自行

车现代风尚。

亚洲自行车展小姐巡游活动：所有成功进入决赛的自行车小姐，将着赞助的骑行装备以及自行车在

展馆进行巡游。

Do you want to enjoy a feast of luxury bikes with beauties? Just come to Asia Bike 2013, where

you could meet Miss Asia Bike.

In order to promote the popularity of cycling and encourage female bicycle enthusiasts, Miss Asia

Bike Show is grandly set up. What Miss Asia Bike display are youth, vigor, fashion and beauty of

cycling.

The final competition of Miss Asia Bike Show will be held in the foyer AB at 14:10-15:20, October

12, 2013. We're looking forward to meeting you then.

便利服务设施&常用电话

Service Facilities Guide & Hotlines

提款机（ATM）

博览中心B厅连廊 Hall B corridor

金陵会议中心一楼 Convention Center

周边医院(Hospital)

明基医院Nanjing BenQ Medical Center

地点：南京市建邺区河西大街71号71 Hexi Avenue, Jianye District, Nanjing City

电话：025-52238800

Mergency service hour: 24 hours every day

常用电话（Hotlines）

公安报警 Police 110

火警 Fire 119

救护 Ambulance 120

南京市出租车叫车热线 Nanjing Taxi 965188

南京中北公司 Zhongbei Taxi 96805

南京东方出租 Dongfang Taxi 025-52608608

南京市奥体中心派出所

地址： 梦都大街奥体中心内    电话： 025—84427863

展馆周边

永和大王(庐山路店)

简介：永和大王(庐山路店)即永和大王(河西家乐福店)连锁型中式快餐店，可以在一天的任何时间，

舒适惬意的享用美食，也可以在一间清洁明亮的餐厅中，放心地食用。

地址：江东中路341号

梦都会

简介：梦都会是安徽梦都集团投资3000万的中欧完美结合的产物，28个包间，徽派建筑和欧式风

格的完美结合，的确是别样风味。服务热情周到，周围交通便利。

地址：江东中路222号奥体中心体育馆内    电话：025-86690777 86690999

肯德基(奥体CBD 店)

筒介：肯德基源于美国，世界著名的炸鸡快餐连锁企业，在全球拥有10000多家餐厅。到目前为

止，肯德基在全国200多个城市己经拥有1000余家餐厅。

地址：江东中路269号     电话：025-87771291

烟波渔港(奥体店)

筒介：烟波渔港是一家经营江鲜、河鲜为主，策营部分南京特色菜、家常菜、农家菜、土菜等的连

锁型饭店，均由名厨掌勺，店内环境气派典雅。

地址：江东中路222号     电话：025-86696077 86696079

责任编辑：DJR