骑行游记

荒野之美&各种爬坡!瑞士经典公路骑行

说起公路骑行里的爬坡圣地,没有比法国阿尔卑斯山脉更出名的了,比如说加利比耶山、伊左阿尔山、阿尔普迪埃山……都是环法赛段里的常客。不过作为欧洲最大的山脉,阿尔卑斯山脉绵延壮阔,覆盖多个欧洲国家,超过4000米海拔的82座山峰有一半以上位于瑞士境内。对于公路党,瑞士的阿尔卑斯山宛如一颗隐世多时、不为人知的珍稀宝石。

接下来就让我们来欣赏外媒Cyclingtips最新的公路骑游美文,跟着瑞士人阿兰•鲁姆夫(Alain Rumpf)和他的队友们如何征服瑞士的那些经典爬坡。

(美骑网已获得本文作者授权翻译)


Roadtripping-1166.jpg

当瑞士阿尔卑斯山区的白昼越来越短,气温越来越低,我已经不像从前那样对冬季来临前的进山骑行充满动力与渴望了。

这并不是说我就不爱骑行了。在年中完成横贯欧洲大陆自行车赛事( the Transcontinental Race)后,乔迁新居、老婆怀孕待产等人生大事接连而来,骑车只能暂搁一边。在骑过周边许多条精彩短线之后,有一点空闲时光去做点别的事也挺好的。然而就在这时,我收到了Cyclingtips编辑安迪(Andy)写来的一封邮件:

“我们打算做一期摄影特辑,专门介绍瑞士那些罕为人知的爬坡点,以及类似圣哥达垭口鹅卵石道那样的经典路线。你有没有什么擅长摄影的车手可以介绍给我们呢?大概下周出发。”言下之意:你有没有兴趣来一趟瑞士公路骑摄之旅?

和老朋友们一起骑车,寻访、探索美丽的风景,分享彼此的故事……Cyclingtips的公路系列把我所爱的关于骑行的一切都融合在一起了。而这一次,他们的目的地是瑞士,我的祖国,我在这儿骑了32年自行车的地方。

环瑞士虽然和环意大利、环法一样同属于UCI世巡赛级别,名气却远不如后两者。所以骑友们并不会把骑行瑞士阿尔卑斯列在遗愿清单上也很正常。但我一直认为瑞士的阿尔卑斯山本该享有这份荣誉,而这次Cyclingtips刚好给了我一个向全世界(或者至少向全世界的骑行爱好者)展示其风采的良机。

我没多想就答应了安迪。当时我正在为澳大利亚人基斯•塔夫里(Keith Tuffley)经营的自行车旅游公司“豪华旅行计划”(Grand Tours Project)设计路线,干脆把这趟瑞士公路骑行给写进去了。不知道基斯信不信我,反正他是答应了。

但干这事儿必须得有“同伙”。“我打算在入冬之前再去骑车爬一座高山,你有兴趣吗?”不出所料,很多朋友一口答应了我的邀约。我们最终敲定了可以说走就走的珍和格雷厄姆两位朋友。雪季(以及我家的新生儿!)马上就要来了,必须马上出发。

Roadtripping-1672.jpg

格雷厄姆是加拿大人,住在洛桑附近。无论何时,只要我们一起骑车,都会想尽办法拍出比对方更好的照片。我们拼的是摄影,才不会去STRAVA上攀比谁骑得更快呢。

我们日内瓦湖周边的骑友组建了一个规模很大的骑行社区,夏天每到周末就相约出去骑车。我老婆莉莉就是在骑车时认识了珍,现在她们已经成为好闺蜜了。

珍来自英国,今年(2015年)为了参加高路(Haute Route)公路自行车赛,已经训练了很长时间。很可惜因为髋关节受伤,她后来没能去参加比赛。虽然这趟瑞士公路之旅远无法补偿她,但能和格雷厄姆一起参加我们的年度探险,她也蛮开心的。

(译注:高路(Haute Route)公路自行车赛,从瑞士日内瓦至巴黎尼斯,横穿阿尔卑斯山,全长730km,需要在7天内完成,是欧洲海拔最高的公路赛事。)

如今“梦之队”已经组建完毕,下一步就是要确定目的地了,这可不太容易。对我而言瑞士的山峰只有“已完成”和“待探索”两个选项,只能利用相当于一个周末的时间来完成整个骑行计划。

于是我这样问自己:“如果只有两天的时间,我该骑哪儿?”答案很明显:第一天去体验经典爬坡路线,第二天去探索那些鲜为人知的“公路遗珠”。就这么定了。

第一天:经典爬坡之旅

DAY 1-THE CLASSICS.jpg

我们选在提契诺州北部的贝德雷托集合——那里的人说意大利语。说起来很有意思,瑞士这个国家有四种通用语言:我所居住的罗曼迪是瑞士法语区,然而瑞士最常用的语言是德语(使用者占总人口63%),瑞士南部的提契诺州说的是意大利语,瑞士东部则有大约4万人讲的是罗曼什方言。

那天入住旅馆时已经很晚了,餐厅已经关门,我们只好坐在大厅就着罗曼迪区的格律耶尔干酪,啃着格劳宾登州的肉干(来自罗曼什语地区),一起商量第二天的路线。

我们最终敲定的是一条经典环形路线,将经过圣哥达山(2106m)、富尔卡山(2436m)和努弗嫩山(2478m)。

翌日清晨起床时,云层厚重低沉,不过根据天气预报,顶多早晨下点雨,接下来应该是个好天气。

美美地享受过双份espresso咖啡之后,我们准备向圣哥达山出发了。果然,这天仅仅是在出发的时候下了点雨,途中抵达艾罗洛(Airolo)之后,没骑几公里雨就停了。这里的路况令人称奇。首先,因为大多数人会选择坐火车穿过著名的圣哥达铁路隧道或是开车走主干道,所以那段叫做Tremola的老路只有骑行者才会来。第二,这条Tremola是鹅卵石铺成的。不过爬坡难度也不大,这条古罗马人开辟出来的原始道路骑起来很过瘾,你只要慢一点就行了。

对了,第三点很重要:Tremola蜿蜒奇险,有很多急转弯。

Roadtripping-15041.jpg

雨停的时候,又开始下雪了。七八月来阿尔卑斯山骑车正是好时节,十月份的天气就变幻莫测了。不过我们倒是挺享受的,这趟公路之旅将成为一段佳话……当然那是后话。

可惜云层太厚,大家看不到Tremola急弯的全貌。直到爬上圣哥达垭口,天空才渐渐放晴。我们需要咖啡和阿华田来表扬一下自己。

每一个瑞士小孩(包括我)的童年里都少不了阿华田。它不仅看起来像热巧克力,味道也很相似,但实际上只有在瑞士才能品尝到最纯正的口味,包含大麦芽、奶粉、可可粉、乳清蛋白、鸡蛋、酵母和蜂蜜等多种营养成分。难怪法比安•坎切拉拉(瑞士车手)那么强壮。

Roadtripping-001_副本.jpg

好不容易爬上山顶,需要一杯阿华田来犒劳一下自己。路过当年拍摄007电影的地方,别忘了摆个pose

这里已经是德语区了,下一个目的地是富尔卡垭口。在1964年上映的电影《007铁金刚大战金手指》里,有一幕是詹姆士•邦德驱车前往富尔卡垭口,并在那里展开了一场众所期待的飙车大戏。为纪念这出戏,当地还竖了一座指示牌。我觉得珍就是一个很厉害的“邦女郎”。

很走运,太阳出来了——我手机上装的瑞士天气预报APP总算说对了一回。阳光下阿尔卑斯山的秋天显现出无比壮丽的色彩:谷底绿草茵茵,山坡上折射出金黄的色调,山顶裸露的岩石黝黑沉峻,雪峰则是一片素白。

Roadtripping-1066.jpg

垭口太冷,无法久留。我们匆匆欣赏了几眼堪称世界奇观的山路十八弯便继续上路。这里有岔路,一条通往富尔卡垭口,另一条通往格里姆瑟尔垭口(Grimsel Pass)。

时间紧迫,还有一座努弗嫩山在等着我们呢。努弗嫩垭口是瑞士海拔第二高的垭口,仅次于东部的乌姆布雷尔垭口(Umbrail Pass,2501m)。

中途歇脚上瓦尔德(Oberwald)。挑战巨兽之前,必须来一点咖啡和萌萌哒小饼干。

萌萌哒小饼干.jpg

通往努弗嫩垭口的路真是个大挑战:全长12.8km,总爬升1108m,平均坡度8.5%,有些坡度超过10%的路段因为长,给人一种爬坡无休无止的感觉,更何况天色将晚、海拔又高。

当远处的山顶亮起点点灯火,我们终于爬上努弗嫩垭口,充分感受到了大山的寒冷与狂野之美。一句话:圣哥达-富尔卡-努弗嫩这条瑞士经典爬坡路线果然没让我们失望。

Roadtripping-16401.jpg

第二天:寻找隐藏的珍宝

第二天要来点新意思了:我们要去骑一段少有人走的路。为此我还特点请教了爬坡专家威尔。如果你想找一条阿尔卑斯山区小众又迷人的骑行路线,威尔的个人主页(http://www.cycling-challenge.com  )肯定能帮到你。

此前我做过一个“寻找瑞士最受欢迎爬坡点”的线上调查,纳尔特湖(Lago di Narèt)仅得一票,来自威尔。所以就是这里了。

纳尔特湖位于阿尔卑斯南麓的马贾河谷地(Valle Maggia),地处瑞士最南端,属于意大利语区,可以从洛迦诺(Locarno)出发一路北行到达(美骑译注:路程约100km)。那里气候温和、阳光充足,最适宜春秋两季骑行。

不过这一次天气预报让人心塞——当天铁定下雨,只是不确定何时会下。

Roadtripping-2234.jpg

我们的目的地纳尔特湖与洛迦诺海拔只相差200m左右,但从比尼亚斯科(Bignasco)开始就不断攀升,比尼亚斯科—佩恰(Peccia)是大约10km长的800m爬升路段,随后又是20km长的1450m爬升。(真是爱死了瑞士的山。)

Roadtripping-2160.jpg

经过20km爬坡来到桑布科湖(Lago del Sambuco)后,下起了毛毛细雨,大雾接踵而至,然后淅淅沥沥的小雨点也来了。还好没下雪,只是路边有点积雪。

山顶雾气太重,什么也看不见,大家都没拍照。威尔说“半山腰之上的骑行最精彩”,而我们只能改天再来一睹芳容了。真讨厌。

Roadtripping-2289_副本.jpg

不管怎样,饱尝一顿美美的农家饭后,我们的旅程还算圆满啦。下山途中大家歇脚佩恰的Grotto Pozzasc 餐厅,点了那里的蔬菜通心粉和柴火玉米粥,味道不错。(美骑译注:真可惜Grotto Pozzasc现在已经永久停业了 )

为期两天的瑞士公路之旅到此结束,虽然没赶上好天气,但仍是一段美好和开心的体验,最初的目的也已经达到了。我和珍随后返回罗曼迪,而格雷厄姆前往意大利托斯卡纳地区继续他的旅程。他要去那儿参加英雄自行车赛(L’Eroica),嗯,这家伙有的受了。

(美骑译注:L’Eroica首创于1997年,是意大利的复古骑行赛事,要求所用自行车必须为1987年以前生产,骑手服装也要尽量与自行车的制造年代相符。比赛有35km-205km四条长度不等的路线,缴纳20欧元即可选择其中一条参赛挑战。)

【强势广告插入】对国外骑游感兴趣的车友或俱乐部可以联系本文作者阿兰·鲁姆夫的中国联络人liman,他的邮箱是liman@serk.cc 。如果你英语不错,也可以直接联系阿兰的公司Grand Tours Project(http://grandtoursproject.com/tours  ),他们正在筹备今年(2016年)夏天的瑞士骑游探索之旅,可发邮件给阿兰(alain@grandtoursproject.com)了解更多信息。


【接下来请欣赏瑞士公路三人行更多图集】


Roadtripping-006.jpg

Roadtripping-122.jpg

Roadtripping-554-2.jpg

Roadtripping-1019.jpg

Roadtripping-1097.jpg

Roadtripping-1141.jpg

Roadtripping-1524.jpg

Roadtripping-1574.jpg

Roadtripping-2062.jpg

Roadtripping-2229.jpg

Roadtripping-2353.jpg

Roadtripping-2377.jpg

责任编辑  BAMBOO

(如需转载,请注明出处并保留图片水印。)
本文来源

上一篇:吃最重要!台湾10大知名夜市盘点

下一篇:返回列表

大家都说

您需要登录后才可以回复 登录  |   注册

您还可以输入200
  • 热门评论
  • JSFRi 2016-01-20 22:53

    没人注意传说中的foil吗!

    查看回复(2)

    +1

    23
    回复
    举报
    • bamboo 美骑编辑 2016-01-21 12:47

      foil是什么?

      +1

      22
      回复
      举报
    • JSFRi
      回复bamboo 美骑编辑
      2016-02-04 19:41

      原作者骑的是16新款scott foil啊

      +1

      22
      回复
      举报
  • 坐垫与丁丁 2016-01-21 17:34

    气温与服装的搭配,我特别想了解一下这方面的信息。小编你们什么时候搞一个这类型的文章。不要太高端的,民用级别就ok了。说说多少度适合什么类型的,几层搭配之类的。期盼已久,冬天骑车太遭罪了

    查看回复(2)

    +1

    22
    回复
    举报
    • bamboo 美骑编辑 2016-01-21 18:34

      这个可能要花点时间去整理和约稿……毕竟美骑编编大多是南方人,你懂得

      +1

      22
      回复
      举报
    • 坐垫与丁丁
      回复bamboo 美骑编辑
      2016-01-21 22:33

      你看你们也需要的,降温了!

      +1

      22
      回复
      举报
  • 珠海周星驰 2016-01-20 17:45

    想找一条盘山公路,酸爽一次,可以珠海没有

    查看回复(2)

    +1

    22
    回复
    举报
    • 阿飞是大神 2016-01-20 23:06

      去趟张家界或者去318

      +1

      22
      回复
      举报
    • bamboo 美骑编辑 2016-01-21 12:48

      HK或者深圳有吧

      +1

      22
      回复
      举报
  • 开膛手贝塔 2016-01-20 18:32

    肯定有第三个人我想是的不然谁给他们拍照。。。。

    查看回复(1)

    +1

    23
    回复
    举报
    • qieyuan007 2016-01-20 19:44

      你没有认真看文章吧,本来就是三个人

      +1

      23
      回复
      举报
  • 鹤如小花 2016-01-21 12:38

    哈哈哈哈哈

    查看回复(1)

    +1

    22
    回复
    举报
    • 坐垫与丁丁 2016-01-21 17:32

      你是不是在笑你的头像? 哈哈哈哈哈哈

      +1

      22
      回复
      举报
  • 全部
  • giggs11zk 2016-02-04 15:42

    风景和道路美的不行了

    +1

    22
    回复
    举报
  • vengerzeo 2016-01-25 10:39

    风景毒

    +1

    22
    回复
    举报
  • 向阳路7号 2016-01-24 21:31

    我只是来看美图的

    +1

    22
    回复
    举报
  • 大锅饭饭饭 2016-01-22 19:10

    路况好好 景色很美

    +1

    22
    回复
    举报
  • 六安自行车协会 2016-01-22 07:52

    震撼

    +1

    22
    回复
    举报
  • 追命之龙在天涯 2016-01-21 22:08

    不错,学习了

    +1

    22
    回复
    举报
  • gaoqi335400 2016-01-21 21:18

    下坡爽

    +1

    22
    回复
    举报
  • 大洋缘梦 2016-01-21 17:45

    真漂亮

    +1

    22
    回复
    举报
  • 曹敏 2016-01-21 09:38

    很漂亮的地方   要是在杭州有这样的地方真好  能见度好 长坡  没有大树遮挡  空气好   

    +1

    22
    回复
    举报
  • 军长david 2016-01-21 09:32

    很赞的摄影

    +1

    22
    回复
    举报
  • 加载更多
举报成功,管理员会尽快核实及处理
安全提示

根据《网络安全法》规定,账号需要绑定手机号才可以使

用评论、发帖、打赏。

请及时绑定,以保证产品功能顺畅使用。