• 来源：Cyclingnews.com
• 时间：2012-05-27 17:34:53
• 作者：Mark Robinson（王翀译）

阿斯塔纳车手罗曼•克鲁齐格（Roman Kreuziger）在2012年环意自行车赛第十九赛段比赛中依靠爬坡获得经典胜利，胜出佳明车队的莱德•海斯耶达尔19秒，并且在三周不如意的比赛后多少为自己赢回了面子。克鲁齐格在上年环意大赛中赢得了年轻车手领骑衫，并且本届大...

• 来源：Cyclingnews.com
• 时间：2012-05-25 15:30:06
• 作者：Daniel Benson（王翀译）

对于Farnese车手安德里亚·瓜尔蒂尼（Andrea Guardini）来说，他已经等了差不多三个星期，不过最后这位冲刺选手还是抓住了机会，在环意自行车赛第十八赛段封王。这种成就值得等待，意大利舆论对于他的嘲笑和质疑也变得毫不重要，当然胜利也让他继续留在比赛中，而其他冲刺型竞争者则很多已经打包回家了。...

• 来源：Cyclingnews
• 时间：2012-05-23 12:57:31
• 作者：Susan Westemeyer（王翀译）

乔恩·伊扎吉雷（Jon Izagirre）在环意第十六赛段单飞冲过终点，为西班牙电信车队带来了胜利。这位23岁的巴斯克骑手在最后一个坡道从十人的领骑组中成功突围，并领先Androni车队的亚利桑德罗·德马奇（Alessandro De Marchi）和拉波银行车手斯蒂夫·克莱门特（Stef Clement）16秒完成比赛。...

• 来源：Cyclingnews
• 时间：2012-05-21 17:40:23
• 作者：Pete Cossins（王翀译）

Farnese车队的马特奥·拉博蒂尼（Matteo Rabottini）的胜利让莱科当地的车迷们激动万分，他在第十五赛段颠簸的冲刺中击败了喀秋莎车队的若金·罗德里格兹（Joaquim Rodríguez）。拉博蒂尼如此的表现需要极大的胆量和勇气，他差不多从一开始就领先了，最终又成功击退了罗德里格兹的挑战。...

• 来源：Cyclingnews.com
• 时间：2012-05-20 22:25:45
• 作者：Susan Westemeyer（阿志译）

安德烈阿马多（Andrey Amador，移动之星车队）在今年环意赛的第一个高山赛段赢得了职业生涯的最大胜利，这个周六的比赛同样是突围小组成功坚持至最后。...

• 来源：Biketo.com|自行车网
• 时间：2012-05-17 18:05:16
• 作者：王翀（译）

在第三赛段曾造成严重车祸的Androni车队车手罗伯托•费拉里（Roberto Ferrari）在第十一赛段的冲刺中获得了胜利。快步车队的弗兰西斯科•齐齐（Francesco Chicchi）获第二，绿刃车队的托马斯•维迪古斯（Tomas Vaitkus）位列第三。最大热门马克•卡...

• 来源：Cyclingnews
• 时间：2012-05-16 17:36:19
• 作者：王翀译

喀秋莎车队的西班牙车手若金•罗德里格兹（Joaquim Rodriguez）拿下环意大利自行车赛第十赛段的比赛，这个下午，在历史名城佩鲁贾经过一场惊心动魄的争夺，罗德里格兹终于如愿穿上粉红领骑衫。最后五公里上演了今年环意赛开赛以来争夺最激烈的一幕，最终罗德里格兹...

• 来源：Cyclingnews
• 时间：2012-05-15 23:41:21
• 作者：Daniel Benson（王翀译）

佳明车队的莱德•海斯耶达尔在终点前的爬坡采用了保守战术，令他再次守住了领骑衫。移动之星车队的弗兰西斯科•文托索（Francisco Ventoso）赢得环意大赛第九赛段——圣乔奇欧迪桑尼欧至弗罗西诺内的比赛，他幸运地躲过了最后一个弯道处的撞车，拿到第一个赛段冠军。Androni车队的法比奥•费里尼和美国无线电车队的贾科莫•尼佐罗（Giacomo Nizzolo）意外的获得了二三名。...

• 来源：Cyclingnews
• 时间：2012-05-14 22:16:12
• 作者：Peter Cossins（王翀译）

海斯耶达尔奋力保住粉红衫无名小将多美尼克•波佐维沃（Domenico Pozzovivo）凭借其出色的爬坡能力在拉森诺迎来了自己环意生涯中最辉煌的一幕。梅花-CSF车队的领袖在据终点7公里处的Colle Molella坡道从领骑组中发起进攻，而且很快获得了30秒的优势，尽管移动之星车...

• 来源：Cyclingnews.com
• 时间：2012-05-13 20:00:08
• 作者：Susan Westemeyer（王翀译）

保罗·蒂拉隆戈（Paolo Tiralongo）在征服了罗卡迪坎比欧陡峭而崎岖的路段后，为阿斯塔纳车队赢得了环意大利赛第七赛段的冠军。...

• 来源：Cyclingnews
• 时间：2012-05-12 20:08:31
• 作者：Mark Robinson（王翀译）

Androni车队的哥伦比亚骑手米格尔•卢比亚诺（Miguel Rubiano）用自己职业生涯中的最佳表现，在圣埃尔皮迪奥港赢得了2012环意大利赛第六赛段的比赛，这也是本届比赛中的第一个山地赛段。...

• 来源：Cyclingnews
• 时间：2012-05-11 15:39:24
• 作者：Peter Cossins（王翀）

环意赛第五赛段，天空车队的马克•卡文迪什（Mark Cavendish）用事实证明他没有受到第三赛段摔车的影响，他在周三第五赛段比赛的末期向绿刃车队的高斯（Matt Goss）发起了挑战，并最终第一个冲向设在亚得里亚海胜地法诺的终点线。...

• 来源：Cyclingnews
• 时间：2012-05-10 17:29:53
• 作者：Daniel Benson（王翀译）

四年前在帕勒莫的街道上，佳明车队在环意大赛的团体计时赛中用一个决定性的胜利声震世界舞台。在最近几年中，车队阵容进行着新陈代谢，但在周三的比赛中，这支美国车队在团队计时赛中重执牛耳，以37分04秒的成绩干净漂亮的夺走胜利。...

• 来源：Cyclingnews
• 时间：2012-05-09 01:33:26
• 作者：Daniel Benson（王翀/阿志译）

绿刃车队的马修·高斯（Matthew Goss）在环意大赛第三站比赛中并未受到各种事故的影响，领先于盛宝银行车队的胡安·何塞·海多（Juan Jose Heado）以及佳明车队的泰勒·法拉（Tyler Farrar）冲过终点。澳大利亚人在第二站赢家马克·卡文迪什（MarkCavendish，天空车队）...

• 来源：Cyclingnews
• 时间：2012-05-07 23:41:35
• 作者：Susan Westemeyer（王翀译）

天空车队的马克•卡文迪什（Mark Cavendish）从小队冲刺中脱颖而出，在2012环意大利自行车赛第二赛段夺魁。大集团在最后一个转弯处发生了撞车，只有一些冲刺好手到达了终点。绿刃车队的马修•高斯（Matthew Goss）获得第二，法国博彩车队的吉奥弗雷•索佩（Geoffrey Soupe）出人意料的第三个冲过终点。...

• 来源：Cyclingnews
• 时间：2012-05-07 13:02:49
• 作者：Kenny Pryde（潘震译）

BMC车队的泰勒•菲尼（Taylor Phinney）在2012环意大利自行车赛揭幕战的计时赛段中，以强劲表现赢得了本届比赛的第一件粉衫。他在10分26秒的时间里完成了8.7公里的赛程。第二名被天空车队的杰兰特•托马斯（Geraint Thomas）以10分35秒的成绩摘得，紧随其后的...

• 来源：Cyclingnews
• 时间：2012-05-05 11:55:40
• 作者：阿志（译）

在2012环意赛前夜，丹麦海宁的街道上铺开红色地毯，向人们展示了参加比赛的22支车队。第95届环意赛即将于周日在这个丹麦小镇上平坦的8.7公里赛道中拉开序幕。...