本赛段是皇后赛段的过度段，起始点都设在南非开普半岛科技大学威灵顿校区，全程75km，总体难度只有3.5颗星（最高难度为5颗星）。而将起终点设置在大学校园是否早已预示着本赛段必定是由年轻人掌控。最终，来自Trek-Selle San Marco车队的意大利组合首次参赛就获得了他们本届赛事的首胜，最终成绩为3:06.47.3。Samuele Porro和Damiano Ferraro在终点线前兴奋的将战车高举头顶以庆祝这来之不易的胜利。
今天的路线有很多的单行道，并且有大量的爬坡，很多车手开始吃不消，因此退赛的车手也越来越多。本赛段之后，原650支参赛车队仅剩508支，近300位车手遭到淘汰或因伤退赛。
当天是年轻人的秀场，无独有偶，此前给予Bulls主力队的Bulls 二队（Simon Stiebjahn、Tim Boehme）本赛段光芒掩过老大哥，以11秒的差距获得了本赛段第二，而Bulls主力队获得赛段第四，再一次证明‘姜是老的辣’这句老话已经站不住脚。Bulls 二队的Simon Stiebjahn说：“今天的比赛一开始节奏就拉得很快，大家心里都清楚比赛很早就会加入到单行道（这意味着一旦落后便不利于超越），幸运的是我们在进入单行道之前就占据了优良位置，并在接下来的路程中将优势保持，这是今天我们能取得好成绩的关键因素。”
Bulls车队的 Karl Platt对于他们二队获得的好成绩颇为赞赏：“看着Simon 和Tim两个小伙子站上领奖台我十分开心，在之前的共同训练中我见证着他们的实力变得越来越强，也许在后续的比赛中他们会继续获得赛段的胜利。”
CST Superior车队的荷兰搭档 Rudi van Houts 和Hans Becking以3:08.01的成绩过线，上一赛段第11，本获得赛段第三。
而夺冠热门Topeak Ergon Racing车队的Kristian Hynek由于在上一个赛段终点前5km的摔车中肘部遭到严重的伤害，所以不得不退出了比赛，最终也无缘GC争夺。本赛段之后意大利黑马组合总成绩窜到了第三，位居 Bulls车队和Centurion Vaude by Meerendal 二队之后，而强势控场的Bulls车队车队仍然保持着绝对优势，领先总成绩第二名9分44秒之多。
Bulls一路顺风顺水，而现在Karl Platt最大的目标是拿到他的第五胜，平五冠得主Christoph Sauser的记录，而在后面的几个赛段中，他们会主打防守而不是进攻，将他们要的黄色斑马条纹衫（总冠军衫）拿到手。
女子组方面：本赛段中Sport for Good车队曾一度领先Spur-Specialized车队，但无奈对手在下坡的优势更加明显，最终被反超，Spur-Specialized以5秒的优势赢得了本赛段的胜利。
而序幕赛和第一赛段冠军得主：De Groot和Stenerhag组合，因Stenerhag的退赛只剩下De Groot为了荣誉而骑。另外，Topeak Ergon车队的Sally Bigham则因为膝伤影响已无法对总冠军造成威胁，所以，剩下的几个赛段将成为由奥运冠军Sabine Spitz所在的Sport for Good车队和同样强势的Spur-Specialized车队的秀场，他们之间的竞争将趋于白热化。可以预见，在剩下来的3个赛段中，两支车队的争夺绝对会让比赛愈加好看。
中国香港车手方面，陈方和郑泽诚（ANS Baby-R3-Voice车队）的组合以175位的成绩完成比赛，并在总成绩上排名383位，相比于上一赛段提升30个位次，面对每天都有车队被淘汰的局面，他们每天的进步令人欣喜。
贴心的组委会在现场为车迷朋友准备了体验赛道以及其它体验项目
南非孩子非常可爱，吹着号角欢迎四海来宾
中国香港车手陈方（左一）、郑泽诚（左二）在比赛中越战越勇，总成绩一路爬升
本赛早早出发，真正的较量才刚刚开始
南非大草原上正上演着一场别样的狩猎
山地车也需要开火车
比赛一旦进入这样的单行道要想超越就变得很难，所以在此前的卡位显得至关重要
Topeak Ergon车队Sally Bigham的膝伤成为了他们夺冠的阻碍
Robert Daniel车队年近50的Udo Boelts雄风不减，获得大师组第一
对于领先车手而言，最大的福利是有直升机全程护航
车群进入单行道，赛段前三都占据了较好位置，目前CST Superior车队领先，Bulls车队紧随其后
小朋友看到了什么？令他如此惊讶
南非大草原是野生动物大王国，时不时会有猴子猴孙出来巡山
不管完赛成绩如何，选手们都得到了英雄般的欢迎
男子组前三
女子组赛段冠军：Spur-Specialized车队
CST Superior车队获得赛段第三，较大的成绩起伏得到记者的关注
Spur-Specialized车队的Annika Langvad再一次露出了她标志性的调皮笑容
Trek-Selle San Marco车队的意大利小鲜肉组合Samuele Porro和Damiano Ferraro难掩心中澎湃，高举战车庆祝这来之不易的胜利
Ariane Kleinhans用热忱的拥抱回馈队友Sabine Spitz不遗余力的帮助
在终点有水果、糕点等待着勇士凯旋
大神完赛后是这样的，大家感受下
赛后的战车需要拆解、换血再重组
这位战士凭借这条金刚腿撑过了第四赛段，可敬可叹
在这片狂野的土地上还会发生什么不一样的精彩？请留意美骑赛事后续带来的报道！
赛事目录：
【4】酷热、摔车！是逃窜还是挺进？——南非山地越野赛第三赛段
【5】意大利TREK黑马赢首战首胜——南非山地越野赛第四赛段
责任编辑：Andy
