世界顶尖职业登山车对——SCOOT-Swisspower Team（史考特-瑞士动力车队）主将尼诺·修特（Nino Schurter ）今年状况一样优异，站站势如破竹！

继XC世界巡回赛南非站（Pietermaritzburg）与捷克站（Nove Mesto na Morave）单站冠军后，在Mont St.Anne 尼诺成功迎接他这个赛季的第三个胜利。而同队入手奥运国家代表的佛莱恩（Florian Vogel）也拿到8th的优异成绩。

● 这是SCOTT-SWISSPOWER车队王牌选手－尼诺·修特本赛季赢得的第三座UCI冠军

当法国选手阿布沙隆( Julien Absalon )选择将目标放在7月底伦敦奥运，媒体自然将整场比赛的焦点落在SCOTT的王牌选手尼诺(Nino Schurter) VS 贺米达( Jose Antonio Hermida )，另外，这也是MTB的新规格650b与29er的未来趋势对决。

第一圈结束，尼诺整整领先第二顺位选手贺米达19秒，但尼诺清楚这样的领先优势并不是绝对，一不留神随时都有可能被对手超越，他始终展现出过人的技术与坚定的自信心，与他的爱车——SCOTT SCALE RC 650b同心协力面对挑战。

● 这场比赛的焦点：尼诺VS贺米达冠军复仇战！也是650b VS 29er 的登山车新规格未来战！

比赛进行到倒数阶段，出浴领先的尼诺突然爆胎，仿佛2010年Mont St. Anne的世界锦标赛的状况再度重演一样，(当年是贺米达从尼诺手中夺下2010的世界冠军……)回到了战况如火如荼的比赛现场，贺米达利用尼诺爆胎时间反超前了14秒，但是这次尼诺绝不再度让憾事上演，他立即发动猛烈的反攻，逐渐将失去的秒数追回并取回领先优势。

最后尼诺在终点线前，与贺米达展开精彩的冲刺对决，并以微小的差距击败对手！帅气地品尝他今年第三座UCI世界杯冠军胜利果实。

● 进入终点线前的抽车大对决！尼诺这次成功守住属于他的伟大胜利！

赛后世界杯积分排名第一的尼诺高兴地表示：“ 我这次的目标只有胜利！虽然最后的爆胎意外让我有点似曾相识的感觉，但我下定决心绝不让2010世界锦标赛的遗憾再度发生。”现在我们的SCOTT冠军选手Nino，更有信息面对接下来的2012伦敦奥运的挑战！

● 再度拿下WORLD CUP XC单站冠军后，尼诺信心满满地表示下一个目标就是2012伦敦奥运！

责任编辑：凌子