五年磨一剑德国老将泪洒赛场——南非山地越野赛收官战

cape-epic,南非山地赛,山地越野

经过一个星期的激烈角逐，第13届南非山地越野赛终于来到了收官之战，本赛段全程86km，累积爬升1200米，是所有赛段中最为轻松的，难度最低的三颗星，与其说是比赛，不如说是荣誉骑行。Bulls车队德-瑞组合Karl Platt和Urs Huber毫无悬念的收获总成绩第一（赛段第五），而这场胜利对于Karl Platt来说却有更特别的意义。从赛事2004年开办以来，Karl Platt一次不落全都参加，这是他13年南非山地越野赛生涯收获的第四胜，完成了自己的梦想。在2010年收获第三胜之后一直沉沉浮浮，成绩非但不好还一度下滑，甚至在2014年未能完赛，而在年近40之际收获第四胜也算是对他一直以来坚持不懈的最好褒奖。

对于更多车队而言，他们在最后一个赛段都要拼尽全力，力争获得赛段胜利享受英雄版的待遇，而在这收官站中佳能戴尔厂队的德国-巴西组合Manuel Fumic和Henrique Avancini最为拼命，最后以3:13.38.2获得本赛段胜利，也是他们在本届赛事中获得的唯一一个赛段胜利。赛段的二、三名则被Centurion Vaude by Meerendal的“主力”与“预备”两只队伍包揽。

“我们对这个赛段垂涎已久，我们一开始的目标放在序幕赛、第四赛段以及今天，这几个赛段都是GC队伍有所松懈的时候，不过都没能实现。而今天是我们争夺赛段冠军的最后机会，我们不是最强的队伍，但确是最机动的队伍，天时地利，让我们做到了。许多车迷在终点欢迎我们凯旋，欢呼雀跃，这别样的体验将终身难忘。”Fumic说。

笑得最开心的当属Platt和Huber，他们为了这场比赛做很充足的准备，为了更好的适应南非战场，他们提前来到比赛地开普，在这里进行几个星期的秘密训练，一方面熟悉路况，一方面适应当地气侯以及环境，这总冠军荣誉当之无愧。

过线之后的Platt连呼“不可思议”，他为这第四胜足足等待了5年之久，“想不到随着年纪的增长居然状态还很好，这个总冠军我一定会非常珍惜。”激动的Platt说不出太多的话来。

领先总成绩第二名 Centurion Vaude by Meerendal 2车队的Bulls车队本赛段一开始就决定决定做一次顺水人情，“大家在最后一个赛段都非常拼，而我们只需要稳稳当当拿下总冠军，虽然伴随着大量车手突围，但我和Urs Huber一致决定在最后20公里享受比赛。”Platt说。

而Urs Huber则说：“这个赛段的本来就不是为我们而准备的，把收官之战的赛段冠军让出去，尽可能的做到皆大欢喜。”

女子组方面，来自Spur-Specialized车队的瑞士-丹麦组合Kleinhans和Langvad也是毫无意外的收获总成绩第一（赛段第二）收获属于他们南非山地越野赛的第三胜。

Langvad表示对于她们来说这是艰难的一周，虽然她们最初的竞争对手Ascendis Health车队在第二赛段由于Jennie Stenerhag因伤退赛，无缘总冠军争夺，而随之而来的新对手Sport for Good车队，在之后的几个赛段中对手一直紧要着他们不放，今天终于可以松一口气了。

当问及获得总冠军之后如何庆祝，Langvad说：“我要多喝几杯南非的特色红酒，毕竟几天的比赛没顾得上喝一口酒。”

而Kleinhans表示已经无力再庆祝，经过一个星期颠簸，早点睡觉是是她的第一选择。

中国香港车队方面：

男子公开组

ANS Baby - R3 – Voice车队（陈方、郑泽诚）完赛成绩是5:23.43.8。

Robot Doll车队（黄子廷、黄基业）完赛成绩是5:41.55.8。