由外贸协会与台湾区自行车输出业同业公会共同主办，委由iF国际设计论坛执行的第二届TAIPEI CYCLE d&i awards，已在本年1月10日完成评选作业。由iF国际设计论坛邀请全球设计专家Mark Sanders, Georg Todtenbier, Han Goes, Henry Chang, Johann Geiger及Michael Lin所组成的6人评审团，于184件作品当中，选出44件获奖产品。

小创意，大趋势

TAIPEI CYCLE d&i awards 提供一个创意与趋势交流的平台。本届评审团委员於10日举办的记者会中指出，在评选过程中除了处处可以感受到台湾自行车产业的创意之外，更可从中观察到一些产品设计的共通性及未来的趋势，而碳纤维材质的运用正是其中之一。已于过去15年运用成熟的碳纤维，在近年的发展仍持续向上成长，显见碳纤材质仍是趋势主流；除此之外将不同材质的结合运用是另一项趋势，例如在电动车的金属车身上，加入用来覆盖电线及重要电子零件设备的塑胶材质零件，这样的结合使得电动车的组装过程更为容易。

因应智慧型手机与电子展品的普及，骑乘活动与科技用品的结合越来越加的紧密。从本次的参赛作品当中可发现，越来越多业者投入与科技用品连结的配件设计，例如手持装置架等。评审委员Henry Chang指出，现今自行车骑乘活动已经从单纯的运动，随着生活习惯的改变，逐渐转变与日常生活息息相关，因此可以预见未来自行车的设计方向将朝向如何对於更融入使用者生活需求，对使用者更为友善（User Friendly）的功能发展。

此外评审委员也对于台湾自行车产业源源不断的创新感到惊奇，尤其是在参赛作品当中，不少令人耳目一新的构思是来自于中小型规模的厂商，一点也不让知名厂商专美于前，显见台湾自行车业者普遍具备高度且成熟的创新及研发的实力。德国籍评审委员Georg Todtenbier更进一步指出：台湾可谓自行车发明者的国度（Taiwan is a country of inventors）。

实用性+设计感＝无限商机

执行第二届TAIPEI CYCLE d&i awards 的iF国际设计论坛大中华区总监李建国则表示，一项好的产品，除了必须具备绝佳的实用性，更需要导入好的设计，才能真正创造商机。在本次参展作品当中，可观查到部份参赛作品的创意甫於萌芽阶段，评审委员乐观的表示期待未来看到能更成熟完备，高品质之商品，同时这也是主办单位外贸协会与自行车公会的期许。除了期待看到更多台湾自行车业者投入创新研发的成果之外，更希望利用这样一个全球自行车业界设计竞赛的平台，让国外设计业者与台湾厂商激荡出更大的火花，提昇产品设计的能力，同时也让具备设计性的优质产品创造更多商机，为自行车产业注入新能量。

电动二轮车的发展将是明日之星

评审委员Hann Goes引用福特汽车创办人Henry Ford 之名言，”If I had asked people what they wanted, they would have said faster horses,”说明，正如在100年前人们还在思考如何让马车变的更快时，Henry Ford就已经预见汽车工业的兴起，电动辅助两轮车（LEV）的发展也将在自行车产业掀起另一波的高潮。随着使用者习惯的改变，配合不同骑乘族群（如不同性别、年龄、职业等）的需求，加上欧洲地区油价高涨推波助澜下，增加广大通勤族两地往返需求，传统的自行车不会消失，而电动辅助二轮车所带来的简单便利性将是未来发展亮点。而本届的TAIPEI CYCLE d&i awards也因应潮流，进一步细分参展的类别，将电动车独立为一项类别。评审委员也说明，在本届参赛作品当中，电动车的设计较着重於以传统的自行车为主，额外再加装电力系统为辅助，未来预计会朝向在一开始设计时，就是针对电动两轮车为主体概念进行设计；另外欧洲地区的电动车销售量每年都逐渐的升高，虽然与该地区使用者受到环保意识提高，油价交通通勤等因素影响而寻求其他替代方案有关，但可以预见电动车辅助二轮车的发展将是个无法阻挡的趋势，值得细心观察。

第二届举行的TAIPEI CYCLE d&i awards 共有184件来自13国的产品参赛，主办单位外贸协会及自行车公会将於今年台北国际自行车展开展前一天（3月19日）进行颁奖典礼，获选的金质奖也将於3月20日当天的开幕典礼进行颁发，精彩活动及引领最新趋势的自行车产品，精彩可期不容错过。

责任编辑：Adair