我们与瑞士的FR骑手阿尔班奥贝尔（Alban Aubert）和摄影师帕特里斯•施赖尔（Patrice Schreyer）刚刚完成了一次凉爽而艰苦的厄瓜多尔著名火山之旅。

我们的目标是骑行每一座海拔在16000至17000英尺之间，即大约5000米的火山。这个想法驱使我们开着4驱车到达尽量高的位置，然后骑到山上的木屋，在高纬度过夜，一大早继续向上爬一点，然后转身下山回到出发地。

这次旅行是阿尔班提出来的，他也做了大部分组织工作。由于我通常充当调查、规划的角色，因此有幸加入进来。我们降落在厄瓜多尔的首都基多，为了适应环境并做好第一座火山的准备，我们在那停留了两晚。基多是在世界上海拔最高的主要城市之一，高出海平面2900米。第一天，我们游览了城市风光，坐缆车来到4100m的高度，第一次尝一尝安第斯山脉稀薄空气的味道。

我们的第一座火山是卡扬贝火山（Cayambe），海拔18996英尺/5790米。我们沿着防火道开到大约4500米的位置，然后还要背着包向上骑一个小时。我带的是我的GT Carbon Force，配备了Fox 36前叉和DH胎。在上山的路上，我们从南半球跨越了赤道，来到北半球。风很大，温度只有零度左右。

终于来到小屋，看到了碌架，我们做好过夜的准备，并尽情欣赏了一下白雪压峰顶的壮丽景观。可到了半夜，高原反应终于来找我的麻烦。我开始头疼、恶心、呕吐。狂风呼啸，好像屋顶随时会被吹走。第一个漫漫长夜就在痛苦和恐惧中度过。

太阳还没有露头，我们已经做好准备。然而，我非常虚弱，而且狂风和冰冷的环境让我们根本无法像最初计划的那样向上走哪怕是一点点。土地被冻得又硬又滑，风丝毫没有减弱的迹象，我必须双手抓住车，在这种峰顶浪尖骑车本身就是一种挑战。

我们立即开始下山，而且每下降一米，我的高原反应都会好一点。他们说，应对高原反应的最好方法就是回到低纬度。我们正在向下走。我不能说我享受下山的过程，但至少我不期望下午去爬另一座火山。不过，我们的计划是如此。我们的司机蒂亚戈（Diego）和阿尔班的一个亲戚（阿尔班娶了一位厄瓜多尔女人）在6000英尺下面接到我们。

下一站是厄瓜多尔最著名的地标性火山——科托帕希火山，海拔19347英尺（5,897米）。一条大道直奔科托帕希国家公园，一直能开到4800米。我决定在3600米睡觉，第二天早晨再归队，还能参加一个厄瓜多尔的热门电视节目。不少登山者试图攀登到顶峰，比木屋再往上1000米左右，对我们来说，下山才是目的。谢天谢地，我带了护目镜，大风再次吹起，火山灰虽然有利于视线，但是吹到脸上和车上可并不件好事。好在，昨晚的一觉让我感觉好多了。

下一站是伊利尼匝诺德（Ilinizas Nord）和苏尔（Sur）。这座火山有两个顶峰。我们的计划是骑车到4770米的木屋。为了节约时间和痛苦的上山，我们尝试搭载直升机，不过因为多种原因我们不得不放弃这一计划。着陆点很高，成本太贵，天气也是个问题。我们不想冒险，因此咬咬牙，从下车的位置开始了漫长的2000英尺爬山。2000英尺听起来似乎不是很长，但是请相信我，在这个高度，其难度比在海平面困难三倍。我经常在加州骑车，感受颇深。我们到达那间简陋的小屋时，天气缓和了一下，至少风停了。我们卸下装备，继续向南峰（苏尔）进军。不幸的是，没骑多远路面无法再骑车了。下山前，我们把壮美的景色作为奖赏犒劳自己，一只饥饿、好奇的狐狸的拜访给我们带来不少欢乐。我们开火做饭，晚上九点就都睡了。一觉醒来，清晨如此美好，温度也在零度以上，一些都感觉舒服很多。外面依然昏暗，我们戴着头灯向北峰出发。爬上大约600英尺，我们转过身，面向山谷。这是我最喜欢的下坡，我们花了将近四个小时，一步步爬上来的山路，却只用了10-15分钟就下去了。开始一点是松软的土地，然后是完美的越野路，一直来到公路上，继续8公里，来到东科迪勒拉El Chaupi村。

完成了四座山，还剩下最后一座。我们驶向最高大，也是最强大的钦博拉索火山（Chimborazo），海拔6310米（20702英尺）。汽车仍然能开到大约4800米的高度。我们需要徒步一个小时到达木屋。那里很美，在夕阳的照耀下，白雪覆盖的火山闪闪发光。空气稀薄，举步维艰，拍照就更困难了。第五次排成一队上山非常具有挑战性，每走30步我不得不停下来喘气。夜晚并不好过，外面的风呼啸着，我几乎没怎么睡，好在一大早就下山。追逐野鸵和彩虹是清晨的宣言。我们快乐地骑行在火山坡上。我们完成了目标：5天冲下五座高火山。又一个人生目标实现了。

回到基多休息了一天，见到许多当地的车手，他们有些人还记得14年前我在厄瓜多尔赛道上的表演。看到这里的自行车文化在过去20年中的发展，让我惊讶不已。车店和业余车手的数量迅猛增加，其中也不乏严肃的山地车手。每到周日，穿过基多的最宽的亚马逊大街（Avenida Amazonas）都要进行交通管制，只允许骑车人使用。看到这一场景，令人无限感慨！

朋友们，再见了！

原文链接：http://www.hansrey.com/latestadventures.htm

责任编辑：凌子