顶级赛事

【解说】环法第16赛段:罗杰斯环法首胜 盛宝银行梅开二度

16赛段.jpg

陈主任精华解说视频

视频地址:点击进入


赛况回顾

今天的比赛是开赛以来最长的一个赛段,总长237.5km,包含两个四级爬坡点,以及二级,三级爬坡点各一个。车手们在完成了216KM的赛程之后面对的是决定胜负作的最后一个爬坡——长11.7KM平均7.7%的巴雷高地HC级爬坡,上完坡之后选手们需要从海拔1755M的山顶一路速降21KM抵达终点,这个长下坡也对车手们控车技巧提出很高的要求,所以本赛段的比赛将会是本届环法最为艰难的一个赛段。

...Today it was more than two hours of fighting before the breakaway was established.

今天开赛后足足用了两小时才形成突围集团

今天的兔子集团阵容庞大,经过几轮重组之后人数达到了21人!位于集团前部的阿斯塔纳则不紧不慢,一度将兔子集团放出了10分钟,沃克勒大叔,麦克·罗杰斯,扬·巴克兰分别抢到了2级爬坡点积分。

环法,第16赛段,罗杰斯,京科夫,盛宝,Michael Rogers

而21人兔子集团里面快步车队,绿刃车队,天空车队,AG2R,FDJ都分别有两名选手,而欧洲汽车也有三人加入了兔子之中。集团领骑的阿斯塔纳虽然在领骑,但是并不着急发力追赶兔子。在第一赛段就早早退赛的卡文迪什还出现在了快步车队的队车里。

环法,第16赛段,高山赛段

距离比赛还剩下31.1km欧洲汽车车队的黑人车手雷扎发力拉扯,甩下了7个人,最初的21人兔子集团只剩下14人。此时大集团中的阿斯塔纳终于加速追击,但是面对着12分钟的时间差,将会是一场很费力的追击。比赛还剩下26KM的时候沃克勒大叔发力进攻,带出了赛帕,麦克罗杰斯以及队友“高铁”(Gautier/戈蒂埃),四人交互领骑,但随着比赛的不断进行,欧洲汽车高铁逐渐掉出了四人的小集团。此时身在大集团中落后兔子十分钟的尼巴里没有队友的掩护则表现的十分被动。

Jens Keukeleire made the early move today but couldn’t hold on when the pace rose. With Simon Gerrans abandoning before stage 16, Orica-GreenEdge’s hopes for a stage win are dwindling.

绿刃车手柯克莱勒早早突围却没能坚持下来,随着西蒙·格兰斯赛后退出环法,绿刃争夺赛段胜利的目标变得渺茫

Romain Bardet came into today’s stage in the white jersey and sitting in third position overall, but Thibaut Pinot (FdJ) put time into him today to knock him out of both positions...

罗曼·巴尔代今天遇到了FDJ车手蒂博·皮诺的强力挑战,失去了白衫和总成绩第三的位置

蓝波车队塞帕,沃克勒,罗杰斯先后通过山顶的爬坡点,进入21KM的下坡路段。距离终点4.2km的时候,京科夫-盛宝罗杰斯甩掉了身后四个人,而身后四人心照不宣,相互观望,完全没有组织起有效的进攻。最终35岁的罗杰斯在终点前做了一个标准的谢幕礼,迎来自己的环法首胜。尼巴里在8:32之后过线,和他处在同一集团的GC手只有皮诺、瓦尔韦德和佩劳德。

Mick Rogers put Thomas Voeckler in serious difficulty on the final HC climb (Port de Bales)...

罗杰斯(右)在最后的HC级爬坡点对沃克勒(左)发起进攻, 后者曾经于2010年在这里获胜

Tejay Van Garderen slipped backwards as the other general classification contenders pressed forwards. He slips one place to sixth overall. He is now over four minutes off a podium place...

范加德伦今天掉队,使他在总成绩榜上从第六滑落到第五,离领奖台已经落后了4分多钟

The race for the podium was where the action was behind Rogers and the lead group. In the yellow jersey group, Thibaut Pinot took a significant advantage over direct rivals Tejay van Garderen and Romain Bardet...

黄衫集团里,皮诺大幅领先两大劲敌——范加德伦和罗曼·巴尔代

环法,第16赛段,罗杰斯,沃克勒

环法,第16赛段,罗杰斯,夺冠

继早前在2014环意单飞拿下一个高山赛段后,罗杰斯在环法也上演了类似戏码

Jurgen Van Den Broeck comes in with Bauke Mollema and Frank Schleck. Van Den Broeck and Schleck both revealed today that they’ve been suffering from illness.

同是天涯沦落人——患病的范登布鲁克(左)和弗兰克·施莱克(右),随莫莱马(中)过线


赛段前十:

1  Michael Rogers (Aus) Tinkoff-Saxo                               6:07:10

2  Thomas Voeckler (Fra) Team Europcar                         0:00:09

3  Vasili Kiryienka (Blr) Team Sky

4  José Serpa (Col) Lampre - Merida

5  Cyril Gautier (Fra) Team Europcar

6  Greg Van Avermaet (Bel) BMC Racing Team                 0:00:13

7  Michal Kwiatkowski (Pol) Omega Pharma-Quick Step   0:00:36

8  Matteo Montaguti (Ita) AG2R La Mondiale                   0:00:50

9  Tom Jelte Slagter (Ned) Garmin - Sharp                        0:02:11

10 Tony Gallopin (Fra) Lotto-Belisol

Rafal Majka (Tinkoff-Saxo) takes the Mountains Classification jersey from Joaquim Rodriguez after today’s ride.

此役过后,麦卡从“小雪茄”身上接管了黄衫

总成绩前十:

1 Vincenzo Nibali (Ita) Astana Pro Team                            73:05:19

2 Alejandro Valverde Belmonte (Spa) Movistar Team           0:04:37

3 Thibaut Pinot (Fra) FDJ.fr                                                  0:05:06

4 Jean-Christophe Péraud (Fra) AG2R La Mondiale              0:06:08

5 Romain Bardet (Fra) AG2R La Mondiale                            0:06:40

6 Tejay Van Garderen (USA) BMC Racing Team                   0:09:25

7 Leopold Konig (Cze) Team Netapp-Endura                       0:09:32

8 Laurens Ten Dam (Ned) Belkin Pro Cycling                       0:11:12

9 Michal Kwiatkowski (Pol) Omega Pharma-Quick Step       0:11:28

10 Bauke Mollema (Ned) Belkin Pro Cycling                        0:11:33

Tinkoff-Saxo celebrations at the team hotel after the stage.

虽然康塔多退赛,但京科夫-盛宝车队还是在第16赛段迎来了属于自己的春天

相关链接

《2014环法国自行车赛专题》点击进入

图片:Cyclingtips

责任编辑:柱子

上一篇:【解说】环法第15赛段:悲情兔子遭绝杀 克里斯托弗第二胜

下一篇:返回列表

大家都说

您需要登录后才可以回复 登录  |   注册

您还可以输入200
举报成功,管理员会尽快核实及处理
选择举报类型
安全提示

根据《网络安全法》规定,账号需要绑定手机号才可以使

用评论、发帖、打赏。

请及时绑定,以保证产品功能顺畅使用。