延吉-珲春-朝鲜罗先市-长春公路自行车巡回赛及朝鲜罗先半程马拉松赛将会在9月20日至9月27日期间进行，系列活动将会分为四站，具体章程如下：

赛事特点：

除个人赛外，特设长距离团队赛

巡回赛个人冠军最高奖金额达七万元，

中国冠军团队中三名队员可代表中国免费参加2015瑞典韦特恩环湖赛。

特别赛事：

朝鲜民主主义人民共和国罗先市半程马拉松赛

日程安排

中国延边韦特恩国际自行车旅游节

主办：延边朝鲜族自治州人民政府

承办：长春瓦萨管理顾问有限公司

2014-9-20 周六

抵达延吉，休息、观光

观看地方特色表演，品尝地方美食

2014-9-21 周日

中国延边韦特恩国际自行赛第一站（延吉站）

上午9:00开幕式，9:30发枪

长距离-168公里赛起点: 延吉市金达莱广场--穿行龙井市中心--经边境公路--穿行边境小城图们市中心--图们至延吉高速公路返回延吉市金达莱广场终点,全程168公里；

短距离-45公里赛起点: 延吉市金达莱广场---经帽儿山--朝阳川--回延吉金达莱广场；

5 公里儿童赛起点: 延吉市金达莱广场--开发区。

颁奖派对

地点：延吉青年湖广场  时间：20:00--23:30

内容:1.颁奖(男子第一名领取黄色领骑衫；女子第一名领取粉色领骑衫；长距离168公里男女前六名奖金支票、奖牌、奖品；短距离45公里男女前六名奖牌、奖品；儿童组(不分男女)前六名奖品；公布延吉站团队成绩)；

      2.派对.运动员比赛精彩镜头回放；国内外不同地区运动员代表发言，即兴歌舞表演，是国内外运动员交流结识的大派对；

      3.朝鲜族地方特色歌舞节目表演；

      4.摇滚歌手“金”先生演唱；

      5.延边肉串,啤酒畅饮交流（费用自理）。

2014-9-22 周一

早餐后前往珲春约一个半小时车程；

抵达珲春，酒店办理入住；

珲春观光，休息自由活动；

防川：一眼望三国（朝鲜，俄罗斯，中国）

2014-9-23 周二

中国延边韦特恩国际自行车赛第二站（珲春站）

早8:00乘车前往珲春防川景区，9:00-10:20防川景区参观，10:30参加短距离46公里自行车赛的选手乘车前往圈河口岸起点；

11:00长距离--68公里赛发枪

长距离68公里赛起点：防川--骑经圈河口岸--珲春开发区--珲春市区到达终点珲春世纪广场；

12:30 短距离--46公里赛发枪

短距离46公里赛起点：圈河口岸--骑经珲春开发区--珲春市区到达终点珲春世纪广场；

17:30 珲春世纪广场颁奖派对

1．颁奖(男子第一名领取黄色领骑衫；女子第一名领取粉色领骑衫; 长距离68公里男女前六名奖金支票、奖牌、奖品；短距离46公里男女前六名奖牌、奖品；公布珲春站团队成绩)；

2．特色歌舞表演；

3．运动员即兴演唱。

19:30 参加朝鲜站比赛运动员自行车装车，20:30装车结束

朝鲜民主主义人民共和国罗先体育旅游节

（自行车城市绕圈赛，半程马拉松21.0975公里，10公里跑，徒步5公里）

主办：朝鲜民主主义人民共和国罗先市政府

承办：长春瓦萨管理顾问有限公司

2014-9-24 周三

08:00  从珲春乘车出发前往圈河口岸（23日晚19:30自行车装车）；

09:00  中国出关、朝鲜入关。10:30  朝鲜入关完毕，乘车前往罗先市；

11:30  抵达罗先市，办理酒店入住，享用午餐；

15:00  体育旅游节开幕式，赛事起终点---罗先市海洋公园广场

（当天罗先市全市放假欢迎，您将在数万罗先市市民的欢呼下骑行，跑步，徒步）

15:30 罗先市长距离31.5公里自行车城市绕圈赛鸣枪开赛；

17:00 朝鲜罗先市半程马拉松（21.0975公里）, 10公里跑，5公里徒步集体发枪；  

20:00  颁奖派对

1．颁奖(自行车赛男子第一名领取黄色领骑衫；女子第一名领取粉色领骑衫；长距离31.5公里男女前六名个人奖金支票、奖牌、奖品, 公布朝鲜站团队成绩，半程马拉松男子前6名奖金支票、奖牌，7-20名奖金支票；半程马拉松女子前6名奖金支票、奖牌，7-10名奖金支票；10公里跑男女前六名奖牌)；

2．朝鲜特色歌舞表演；

3．运动员即兴演唱；

4．畅饮啤酒，品尝朝鲜特色小吃（费用自理）；

21:30  酒店享用晚餐

2014-9-25 周四

8:00  酒店早餐，参观对罗津市具有代表意义的当年金日成主席下塌的朝鲜渔民家、农民家，观【望海亭】，品矿泉水（车程20分钟，参观40分钟）、乘车赴【罗津贸易港口】（车程20分钟，参观30分钟），参观金日成主席太阳画像（车程10分钟，参观20分钟），参观邮票、纪念品商店（车程10分钟，约40分钟）

11:30 午餐；

13:00 乘车前往圈河口岸办理回国手续返回珲春；继续前往长春站比赛的人员由珲春前往敦化，或自行前往目的地；

17:30 抵达敦化入住酒店休息。

2014-9-26周五

8:00 早餐；

8:30参观敦化大佛；

12:30午餐后乘坐大巴前往长春

16:30抵达长春酒店

2014长春净月潭瓦萨国际自行车节

主办：长春净月国家高新技术产业开发区管委会

承办：净月旅游集团，长春瓦萨管理顾问有限公司

2014-9-27周六

9:00净月潭公园正门内喷泉广场集合；

9:30 长距离80公里/短距离40公里/20公里体验赛鸣枪开赛；

13:30颁奖派对

1．颁奖(80公里男女前六名奖金支票、奖牌、奖品, 40公里男女前六名奖牌、奖品；公布长春站团队成绩； 及4站巡回赛长距离总成绩男女前六名个人奖金支票，巡回赛4站长距离团队赛总成绩前三名奖杯，其中中国车队总成绩冠军中三名队员将获得“中国--瑞典骑行交流特别奖”即代表中国免费参加2015年6月世界最大规模自行车赛事--瑞典韦特恩环湖赛)

2．歌舞表演.运动员即兴演唱，派对联欢。

报名方式：

1.网上报名：

www.vatternchina.com

2.电话报名：

秦女士：137-5603-3392

carina.qin@nordicways.com

英语报名：

栗小姐：181-4301-6821

even.li@nordicways.com

0431-8964-5455

奖金设置

奖金总额 220.000 人民币

备注：以上所有奖金额均为税前金额（税额为 20%）

中国冠军团队中三名队员可代表中国免费参加2015瑞典韦特恩环湖赛。

备注：第一名到第五名奖金额均为税前金额（税额为 20%）

     第六名到第二十名奖金额均为税后金额。

报名费用：

另：1. 参加朝鲜罗先站的参赛选手请注意：根据朝鲜政府政策，参赛选手此站行程朝鲜当地旅行社统一安排，故此站报名费1280元/1330元 包含朝鲜罗先站所有行程：比赛报名费，保险，纪念奖牌，住宿、餐饮（不含23日晚餐）、运输、观光等费用。若选手选择自驾游去往朝鲜，请联系组委会报名。

2.完成全部四站比赛后的参赛者（除团体报名者），我们将会退还给您第四站的报名费

3.自行车赛团体报名优惠政策：25人以上成团，团体报名费享7.5折优惠。（长距离180元/人，短距离120元/人）

4.除长春大众骑行赛外，以上所有报名费用包含：专业体育赛事保险，完赛纪念奖牌，号码布，饮水站补给，电子成绩证书、芯片。

5.长春大众骑行：参加绿色环保大众骑行，报名费20元/人，包含：保险，号码布，饮水站补给，不包含完赛纪念奖牌，电子成绩证书。此组别不限参赛自行车种类。

6.此次自行车赛特设团队赛  要求：四站均参加长距离赛；可男、女混合组队，每队最多8人、最少4人为1队，取每队最好成绩的前3名时间相加为本队成绩，4站比赛总成绩冠军队可获特等奖--中国车队总成绩冠军队3名队员将获得“中国--瑞典骑行交流特别奖”即代表中国免费参加2015年6月世界最大规模自行车赛事--瑞典韦特恩环湖赛。（参加团队赛的队员，不影响骑在个人赛中成绩的取得）

7.报名团队赛的队伍，请领队在全部队员报名成功后联系组委会告知团队参赛意向，组委会联系人：秦玲：137 5603 3392，栗一雯：181 4301 6821，0431-8964 5455。随后将团队名称及队员信息列表上传至组委会邮箱：even.li@nordicways.com 本次比赛团队参赛队伍上线数量为20队，报名成功依据报名时间先后为准。

为方便广大参赛者出行参赛，自行车运输，短途运输提供便利，组委会特提供如下不同起止地参赛行程套包，欢迎广大参赛者选用（欢迎爱好者自行安排旅程有选择地参与不同站的赛事,需要帮助请致电办公室秦菱女士）

行程套包1：延吉起止:普通标准型：3300元/人；国际标准型：5030元/人（两种类型区别：住宿宾馆星级不同）。

包含:

•交通运输：延吉本地接站/接机，四站比赛之间人员，自行车长，短途运输，第四站比赛结束后，27日长春到延吉运输（参赛者及自行车）；

•餐饮：自2014年9月20日晚餐起,至2014年9月27日午餐止, 共7早餐,7午餐,7晚餐；

•住宿：自2014年9月20日晚起,至2014年9月26日晚(包含26日晚住宿)止，共7晚（20日晚延吉，21日晚延吉，22日晚珲春，23日晚珲春，24日晚朝鲜罗先，25日晚敦化，26日晚长春，27日玩赛后返回延吉）；若全程（9.20日-26日）需要单人单房，则需额外交纳2290元房费差价。

•朝鲜境内所有行程安排，吃住行，及朝鲜罗先站第三站报名费，完赛纪念奖牌，保险，朝鲜过境费；朝鲜住宿房费、大巴车费、三普通正餐、景点、境外导游服务、旅行社责任险、个人意外险；

•由于需办理朝鲜入境，请仔细阅读附件四朝鲜出入境申请材料及须知，请将所有所需材料于9月10日前，寄到（吉林省长春市新民大街1296号银贸大厦705 （胡玲瑶收）(办出关手续)

电话：151 6438 8228

费用不会包含项目：

•参赛运动员自行到达延吉火车站/飞机场的交通费；

•所有自愿自费项目；

•中国境内观光费；

•第一站（延吉站）、第二站（珲春站）、第四站（长春站）赛事报名费。

行程套包2：长春起止: 普通标准型：3300元/人；国际标准型：5030元/人（两种类型区别：住宿星级不同）。

包含:

•交通运输:长春本地接站/接机,四站比赛之间人员及自行车长,短途运输，长春送站/送机；

•餐饮:自2014年9月20日晚餐起,至2014年9月27日午餐止, 共7早餐,7午餐,7晚餐.

•住宿:自2014年9月20日晚起,至2014年9月26日晚(包含26日晚住宿)止，共7晚（20日晚长春，21日晚延吉，22日晚珲春，23日晚珲春，24日晚朝鲜罗先，25日晚敦化，26日晚长春，27日完赛返程）。

•朝鲜境内所有行程安排，吃住行，及朝鲜罗先站第三站报名费，完赛纪念奖牌，保险，朝鲜过境费；朝鲜住宿房费、大巴车费、三普通正餐、景点、境外导游服务、旅行社责任险、个人意外险

•由于需办理朝鲜入境，请仔细阅读附件四朝鲜出入境申请材料及须知，请将所有所需材料于9月10日前，寄到（吉林省长春市新民大街1296号银贸大厦705 （胡玲瑶收）(办出关手续)

电话：151 6438 8228

费用不会包含项目：

•参赛运动员到达长春火车站/飞机场的交通费。

•所有自愿自费项目。

•中国境内观光费

•第一站（延吉站）、第二站（珲春站）、第四站（长春站）赛事报名费。

行程套包3：延吉开始，长春结束:普通标准型：3300元/人；国际标准型：5030元/人（两种类型区别：住宿宾馆星级不同）。

包含:

•交通运输:延吉本地接站/接机,四站比赛之间人员及自行车长短途运输，长春送站/送机；

•餐饮:自2014年9月20日晚餐起,至2014年9月27日午餐止,共7早餐,7午餐,7晚餐.

•住宿:自2014年9月20日晚起,至2014年9月26日晚(包含26日晚住宿)止，共7晚（20日晚延吉，21日晚延吉，22日晚珲春，23日晚珲春，24日晚朝鲜罗先，25日晚敦化，26日晚长春）。若全程（9.20日-26日）需要单人单房，则需额外交纳2290元房费差价。

•朝鲜境内所有行程安排，吃住行，及朝鲜罗先站第三站报名费，完赛纪念奖牌，保险，朝鲜过境费；朝鲜住宿房费、大巴车费、三普通正餐、景点、境外导游服务、旅行社责任险、个人意外险

•由于需办理朝鲜入境，请仔细阅读附件四朝鲜出入境申请材料及须知，请将所有所需材料于9月10日前，寄到（吉林省长春市新民大街1296号银贸大厦705 （胡玲瑶收）(办出关手续)

电话：151 6438 8228

费用不会包含项目：

•参赛运动员到达延吉火车站/飞机场的交通费。

•所有自愿自费项目。

•中国境内观光费

•第一站（延吉站）、第二站（珲春站）、第四站（长春站）赛事报名费。

行程套包4：单独参加朝鲜罗先第三站：1280元（跑步）/人，1330元（自行车）/人。

包含:

•交通运输:珲春本地接站,珲春本地送站；

•餐饮:自2014年9月24日早餐起,至2014年9月25日午餐止,共2早餐,2午餐,1晚餐.

•住宿:自2014年9月23日晚起,至2014年9月24日晚(包含24日晚住宿)止，共2晚（23日晚珲春，24日晚朝鲜罗先）。若全程（9.23日-24日）需要单人单房，则需另补差价1140元/人。

•朝鲜境内所有行程安排，吃住行，及朝鲜罗先站第三站报名费，完赛纪念奖牌，保险，朝鲜过境费；朝鲜住宿房费、大巴车费、三普通正餐、景点、境外导游服务、旅行社责任险、个人意外险

•由于需办理朝鲜入境，请仔细阅读附件四朝鲜出入境申请材料及须知，请将所有所需材料于9月10日前，寄到（吉林省长春市新民大街1296号银贸大厦705 （胡玲瑶收）(办出关手续)

电话：151 6438 8228

费用不会包含项目：

•参赛运动员到达珲春火车站/飞机场的交通费。

•所有自愿自费项目。

朝鲜参赛日程相关事宜

一．详细日程

2014-09-23（星期二）

注：所有去朝鲜参赛人员必须23日到达珲春

晚20:00前  赴朝鲜赛事自行车装车完毕（自行车参赛者）

2014-09-24（星期三）

7:00珲春酒店早餐；

8:00 酒店出发，赴圈河口岸（42KM）；

9:00 开始验关过境至朝鲜园汀口岸；

10:30 从圈河口岸统一出发（65KM）赴罗津市；

11:30 抵达罗先市，自行车和徒步选手分别乘车熟悉赛道，午餐后入住酒店；

15:00自行车赛手开始比赛。当日罗津市民公休，届时将有8万朝鲜人民列队欢迎，观看比赛。

17:00徒步/跑步开始比赛。同样切身感受罗先市民的礼遇；

20:00闭幕式、颁奖仪式开始，闭幕式后海洋公园全体赛手参与进行啤酒派对（酒水、饮料、小吃自愿自费）；

21:30 酒店晚餐。

2014-09-25（星期四）

8:00  酒店早餐，参观对罗津市具有代表意义的当年金日成主席下塌的朝鲜渔民家、农民家，观【望海亭】，品矿泉水（车程20分钟，参观40分钟）、乘车赴【罗津贸易港口】（车程20分钟，参观30分钟），参观金日成主席太阳画像（车程10分钟，参观20分钟），参观邮票、纪念品商店（车程10分钟，约40分钟）；

11:30 午餐；

13:00乘车前往园汀口岸办理回国手续返回珲春。

二．朝鲜报价、服务标准及说明：

1.珲春起止(跑步-徒步)： 1280元/人  包含：珲春当晚住宿费用（不含餐）、（北朝鲜）过境费、朝鲜普通住宿房费、大巴车费、三普通正餐、景点、境外导游服务、旅行社责任险、个人意外险

2．珲春起止(自行车赛)： 1330元/人 包含：自行车运输费，珲春当晚住宿费（不含餐）、过境费、朝鲜普通住宿房费、 大巴车费、自行车运输费、三正餐、景点、境外导游服务、旅行社责任险、个人意外险

三．去往朝鲜参赛个人需准备材料

A．过境人员所需材料：  

1．身份证正反面复印件3份

2．有效期内因私护照复印件3份（ 出境时必须携带护照原件）

3．红底证件照片2张

B．过境旅游车所需材料：

1.行车证正副本（年检必须在有效期内）复印件3份

2.驾驶证复印件正副本复印件3份

3.旅游车营运证复印件3份

4.车辆交强险及商业险保单复印件3份

5.车辆45°角全车照4寸的2张

6.驾驶员的材料同过境人员所需材料相同

C．自行车报关需要提供：

  自行车品牌、型号、尺寸、重量、价格

注：所有去北朝鲜的参赛选手必须把以上资料在9月10日前寄到（吉林省长春市新民大街1296号银贸大厦705 （胡玲瑶收）(办出关手续)

四.特别说明：  

1．以上行程在不减少景点的情况下，组委会有权根据实际情况调整先后顺序

2．如遇人力不可抗拒因素（天气、自然灾害、政治形式、民航、铁路、公路等原因）造成的行程延误或取消，旅行社不 你承担责任

3．游客自报名申请旅游之日起至办理手续结束,自行申请取消,收取损失费用为团、费的40%, 当天退团者团款一律不退

4．游客投诉以在当地填写的“游客意见书”为准，请各位认真填写

五.注意须知：  

1．出境时必须携带本人身份证原件、护照原件

2．贵宾请携带洗漱用品（境外宾馆无牙具、拖鞋）

3．朝鲜通用人民币，出境时人民币不可携带6000元以上

4．出境时可以携带非专业数码照相机、小型摄像机

5．出境时不准带通讯工具、大型望眼镜、收录音机、MP3、大小不等的刀具

6．出境时不准携带有韩国制造商标的食品、礼品、印刷品和自己的名片、笔记本等

7．朝鲜旅游期间，只能在旅游景区、景点拍照或摄像，其他地方一概不许拍照或摄像，如违反此规定被朝鲜扣留，罚款每人5000元人民币

8．在朝旅游期间，应按照旅行社的统一安排参观游览，不得擅自离团或单独活动（不许会见亲属），严格遵守外事纪律，不得进行走私、贩毒、赌博等非法活动

9．出境后不得有危害祖国安全、荣誉和利益的行为。

责任编辑：Nel