在3月22日，为期8天Cape Epic南非山地马拉松赛落下了帷幕。这是外号为“Susi”的瑞士山地传奇克里斯托弗·索瑟尔（Christoph Sauser）最后以职业车手身份参加的Cape Epic的赛事。最后一届比赛中，他的搭档是去年南非山地马拉松锦标赛冠军和伦敦奥运金牌得主库哈维（Jaroslav Kulhavy）。两人以Investec-Songo-Specialized的队名出战。他们在比赛中实力出众，赢得了8个赛段当中的5个（第一、二、三、五、六赛段），最终以10分41秒，力压Topeak Ergon车队的Kristian Hynek和Alban Lakata夺得冠军。
这次胜利也让索瑟尔成为第一人5次赢得Cape Epic的冠军。
“能让那么多人跟我们一起庆祝是世界上最酷的事情，这样的时刻很少，”索瑟尔在最后赛段的终点上说,“当剩下5公里的时候，我就知道我们获得总冠军。我尝试去记住这一切——这个比赛给我的所有回忆。”
他的队友库哈维则说，“能给“Susi”一起比赛太棒了，我享受这个赛段的每一公里，尤其是来到终点的时候。“
闪电成为了本届Cape Epic赛事的大赢家。它所赞助的车队包揽了男女子组的冠军。在女子比赛中，去年山地马拉松世锦赛女子冠军安妮卡·郎瓦德（Annika Langvad）与Ariane Kleinhans组成了RECM Specialized车队，以超过1小时的巨大优势赢得了女子组的冠军。
前山地马拉松世界冠军Gunn-Rita首次参与Cape Epic的赛事，她的搭档是去年在XCE项目中表现出众的卡特琳·尼曼斯特内曼（Kathrin Stirnmann）。不过正当两人进入佳境的时候，卡特琳在第四赛段出现了呼吸的问题，被迫退赛。Gunn-Rita身穿OUTCAST的骑行服（如果队友退赛后，车手还想继续完成赛程，需要身穿OUTCAST的骑行服）完成第五和第六赛段，但由于喉咙不适，Gunn-Rita在最后赛段选择退赛。
大家关心的由两位大叔——刘伟明和张民辉组成的香港停不了车队成功完赛。根据赛事官网信息，两人最后总完赛时间为57小时27分09秒，在GC排名在469位，大师组排名为33位。我们也在这里恭喜他们。
香港停不了车队各个赛段成绩
一年一度的Cape Epic以一个20公里的序幕赛段拉开序幕。序幕赛段虽然比较短，但是影响到车手在首个赛段的排位及出发时间。
车迷遍布全山，很热闹。这样的氛围让国内的车迷很羡慕。
“飞人”表演国际通行，永久不衰。
花舞黄沙
骑行天际
荒野比拼
经典的蛇形单行道
去年UCI山地世界杯末代女子XCE(越野淘汰赛）总冠军卡特琳·尼曼斯特内曼搭档山地皇后Gunn-Rita参赛，本来应该是赛事大热门之一。但是第四赛段遇到呼吸问题，要紧急前往医院检查，被迫退赛。
Gunn-Rita首次参加Cape Epic，运气颇为不好。虽然刚开始遇到排位不顺等诸多困难，但是在第三赛段终于杀入前三，获得第二名之后，也算是渐入佳境。但可惜，队友尼曼斯特内曼因肺部问题被送往医院，车队也只能退出竞争。Gunn-Rita赛后在自己官网撰写出关于Cape Epic的博客，炮轰了Cape Epic对女子组不公平的出发安排。Gunn-Rita指出男子精英组的前十名和女子前三名安排在A组出发，而其他人则被安排在B组，要较早出发。由于作为Cape Epic的菜鸟Gunn-Rita组合在序幕战中还不适应，只拿到第六名，因此他们只能被安排在B组出发。Gunn-Rita表示由于需要较早出发，虽然她们提前20分钟热身，还是觉得天气太冷。而由于她们所在组别速度要比A组慢，而A组的女子车手则可跟随前十男子组的运动员，因此她们想提升成绩排名就难上加难。因此，她认为这样的出发分组是十分不合理的。不过，她还是表示Cape Epic是一场超出极限的挑战，希望下一次来到Cape Epic希望能成功完成赛事。
Gunn-Rita美利达山地车队的队友Hermida挥汗如雨
今年Hermida与Rudi van Houts搭档，获得总成绩第四
来自德国的 Karl Platt比赛不忘耍宝，他和队友组成的BULLS车队获得第三。
车手浇水降温
别看这位南非本土的叔叔留着白色的长胡子，原来只有45岁，比我们的香港大叔还年轻。
黄昏双镖客
"Susi"领骑
最后的赛段终点，很多观众和粉丝迎接车手的荣耀归来
今年Cape Epic依然是各种激动的庆祝场景，比如有举车怒吼的。
比如有相拥而泣的
安静地让队友喷一身香槟的
还有像女子组冠军安妮卡当天庆祝生日的，Happy Birthday!
推动车手肾上腺指数飙升的最大因素是现场所有粉丝和观众。没有他们，现场气氛不会如此高涨。
南非真是闪电的福地，去年他们包揽了南非山地马拉松锦标赛男女子冠军，而今年则是囊括了Cape Epic的男女子冠军。库哈维和安妮卡两位大神功不可没。
最后的加冕。五度加冕总冠军——索瑟尔的成就写入Cape Epic史册。
图片来源：Cape Epic和参赛车手的Facebook
责任编辑：Nel
