说起中国的自行车项目，若能在奥运会上有所斩获，还要靠场地自行车短距离项目，尤其是女子短距离组的3个项目，团体竞速、争先与凯琳赛。而3个项目都是伦敦奥运会收获奖牌的项目，尤其是团体竞速赛，宫金杰与钟天使在2015年春节拿到了世锦赛冠军，前不久的世界杯赛场，中国队再度收获一枚金牌，表现愈发稳定。

法国外教本努瓦

在中国队出征世界杯之前，记者前往位于老山的中国场地自行车国家队观看训练。一下午的训练安排得很密集，运动员一组一组地跑，钟天使、宫金杰、林俊红与男队员们都练得满头大汗。来自法国的外教本努瓦热情饱满，不时用中文喊着，“很好！”“特别好！”“可以！”

训练结束，看到记者竖起的大拇指，本努瓦仍不忘秀了几句中文，“好样的！”“太棒了！”看来，这位外教学会的中文全是正能量的表扬词汇。

记者：您今天一直在夸奖运动员，对大家的表现特别满意啊。

本努瓦：确实是这样，他们的训练表现非常好，队员们确实很积极、很努力，在这里的每个人都有自己的目标。

宫金杰

记者：今年，也就是2015年，中国场地女队取得了非常好的成绩，您怎么点评目前的队员。

本努瓦：宫金杰、钟天使、林俊红，3个女孩的特点都不一样，这是肯定的。非常奇怪也非常巧合，她们的特点正好符合她们每个人擅长的项目。比如宫金杰，她的爆发力非常好，是非常适合第一圈起跑的运动员；钟天使的耐力非常优秀，她肯定是第二圈非常出色的选手，并且在个人项目争先赛上也是非常适合的；林俊红在比赛中表现得很聪明，凯琳赛这种就非常适合她。要说起姑娘们的特点的话，会有很多很多可说的，在项目上主要就是这样。当然，她们在生活中的性格也是不一样的。

钟天使（中）

记者：如何把队员各自的性格特点转化到训练当中去呢？

本努瓦：首先，整体训练是有共同点的，在保持基础训练的基础上，根据特点开发各自的训练，进行特别的训练。

记者：伦敦奥运会之后，您前来中国队担任主教练，来的时候这几个队员是在您的视线当中吗？近3年的时间，您满意她们的表现吗？

本努瓦：现在和当初的印象不同，我很吃惊于大家能够相处得这么融洽。要知道，以前我对于中国的运动员以及中国人的印象不是这样的，来了之后非常吃惊。在技术层面，宫金杰以前就很了解，是个启动型运动员，非常有爆发力（钟）天使我来之前不了解，只知道她跑得很快，此前已经跑出过很好的成绩；林俊红也是部分情况知道，与她们的配合主要是来到中国之后，根据训练和相处情况，达到了一定的融洽关系。

林俊红

记者：两年之后帮助中国队拿到世锦赛团体竞速冠军，这也是中国队首次拿到该项目的世锦赛金牌，您满意自己的执教成绩吗？

本努瓦：不能说满意，只能说取得了一定的阶段性成绩，如果奥运会金牌能拿到金牌，才是真正满意的一天。

记者：那么距离您真正成功的一天，还需要跨越什么困难？

本努瓦：首先，运动员都不能受伤，其次要有支持，有信心，大家要非常非常努力地去训练。最重要的是大家不能自满，要不停地提高。

记者：每到奥运会年，各国队员的进步都非常大，像俄罗斯、德国、澳大利亚、英国等等，对手会变得很强，您会如何应对这样的变化？

本努瓦：其实要说别的国家进步很快，对比伦敦奥运会你就会知道，我们的进步也是很快的！从伦敦奥运会的成绩看，中国队的表现是让人吃惊的，伦敦奥运会之前的世锦赛我们排名并不突出。所以我并不惧怕对手进步，因为他们在进步的同时，我们也在进步。

责任编辑：Andy