在刚刚过去的周末，UCI山地世界杯速降赛第三站在苏格兰的高地威廉堡落下了帷幕。实力出众的英国兵团主场作战，却惨遭滑铁卢。女子三人均以爆胎结束比赛，而男子组则被澳洲人彻底打败。
去年高地威廉堡站中，主场作战的阿瑟顿兄妹包揽了男女子冠军，而且在上一站凯恩斯站比赛再次实现了这样的创举。不过，时隔一年再临故地，阿瑟顿兄妹却没有能把尚好的状态带回来。噩梦从资格轮开始，Gee在男子资格轮获得第6，而平时发挥稳定的瑞秋也只获得第5。
如果男子组精英赛本来就是竞争就很激烈；那么在参赛人数不是那么多的女子比赛中，今年过去两站世界杯速降赛都被两位英国妹子——瑞秋（Rachel Artherton）和玛侬•卡朋特（Manon Carpenter）所统治。而玛侬更是在瑞秋表现不佳的时候，在资格轮中捍卫着第一的位置。
但在决赛轮中，英国人确实有点倒霉。三位实力悍将瑞秋、玛侬以及塔妮•西格雷夫（Tahnee Seagrave）竟然同时在比赛中扎破了轮胎。而上两站比赛中，均出现机械故障的埃米琳•拉戈（Emmeline Ragot）可算是为本站比赛赚足了人品，安全完成比赛的她以5:12.624的成绩获得冠军（事实上，玛侬在资格赛做出的5分09秒的成绩，比起埃米琳的决赛的成绩好得多，但在残酷的比赛中运气也很重要）。而埃米琳另外一名法国美女同胞米里安•妮歌（Myrlam Nicole）比起上一站更进一步，以5:21.334获得了亚军。汉娜•特蕾西（Hannah Tracey）获得季军。
相对于女子组的机件故障问题，男子组方面发生意外的情况则较少。除了资格赛排在第4的新西兰车手萨米埃尔•布伦金索普（Samuel Blenkinsop）发生器械故障以外，其他主要车手都是正常完赛。来自闪电车队的澳洲车手特洛伊•布鲁斯南（Troy Brosnan）以1.659秒战胜了同胞萨米埃尔•希尔（Samuel Hill）获得个人首个世界杯的冠军。捷安特车队的丹尼•哈特获得第三，这是英国本土车手的最好成绩。另外一名闪电车手，现是世界杯积分排在榜首的阿伦•格林排在第四；卫冕冠军Gee紧随其后；而本站刚复出参赛的“电锯杀人狂”史蒂夫•史密斯（Stevie Smith）则以4：46.144获得第六名。
网友纯纯的猫记分享比赛视频
苏格兰天气变幻莫测，一天拥有四个季节
比赛场地是英国第9高的山
曲曲弯弯的赛道，令车手的消耗也很大
在较早完成的男子青年组的比赛中，Martin Maes 战胜了积分第一位的Loris Vergier。而来自捷安特车队的17岁小将Alex Marin Trillo 则获得第三名。
速降女神妮歌在本站拿到第二，每站成绩循序渐进
一姐瑞秋轻松面对卫冕之战，在比赛前玩着她新的Oakley护目眼镜
瑞秋资格轮的状态并不好，但是她在决赛轮中起步不错， 但不幸在途中扎破轮胎，并没有完成赛事。
而前两站的倒霉鬼埃米琳终于在本站顺利完成赛事，并以5:12.624取得会馆领先，坐上Hot Seat的冠军位置。
英国妹子玛侬在资格轮中创造了很惊人的成绩5分09秒的成绩，这一时间足够把奖杯留在英国。
不过可惜她遇到同胞师姐相同的麻烦，扎破了轮胎。但为最后的积分她还是完成比赛，在世界杯积分榜上以5分领先。
英国本来有希望包揽三甲，不过三位英国车手瑞秋（左）、塔妮（中）和玛侬（右）都不约而同地爆胎。虽然因为机械故障而退出竞争，但她们依然坚持和车迷握手，感谢他们的支持。
埃米琳积聚两站的人品，终于换来了冠军。法国人包揽了女子组的前两名，而令人诧异的是颁奖台上5人没有一个来自东道主。
高地威廉堡站女子精英组前十名：
1 Emmeline Ragot (Fra) Lapierre Gravity Republic 0:05:12.600
2 Myriam Nicole (Fra) Commencal / Riding Addiction +0:00:08.710
3 Tracey Hannah (Aus) Hutchinson UR +0:00:13.976
4 Emilie Siegenthaler (Swi) Gstaad-Scott +0:00:18.567
5 Jill Kintner (USA) +0:00:22.994
6 Fionn Griffiths (GBr) +0:00:27.385
7 Morgane Charre (Fra) Evil Vengeance Tour +0:00:29.012
8 Micayla Gatto (Can) Pivot Factory Dh Team +0:00:31.269
9 Casey Brown (Can) Bergamont Hayes World Team +0:00:32.997
10 Carina Cappellari (Swi) +0:00:51.626
捷安特车队的Marcelo Gutierrez在本站比赛中获得了第16名，这位哥伦比亚车手目前位居总榜的第14位。
前两站都有不俗表现的“鼠辈”布莱斯兰（Josh Bryceland）这一站表现有所下滑，最终名列第13位。
这场比赛是世锦赛得主格雷格·米纳参与的第100场世界杯赛事。在这场比赛中他获得第7
“电锯杀人狂”复出首战拿到第6，对于自己首场表现，史蒂夫也是给自己较正面的评价
史蒂夫结束比赛后，成绩领先坐上了Hot Seat。而从场面来看，来看比赛的粉丝可谓人山人海。
卫冕冠军Gee在做赛前准备，不过表现却没有凯恩斯站神勇，跟妹妹一样无缘卫冕。
澳洲29岁车手萨米埃尔·希尔完成比赛后抢占了头名。倒数第三个出场的他也使至少有一名澳洲车手能挤进三强。
阿伦·格林（左）、萨米埃尔·希尔（中）和Gee坐在Hot Seat静候其他车手的表现。
来自捷安特车队的丹尼·哈特骑乘Glory 27.5车队版原型车边比赛边表演。但如果不是在树林（Woods)和高速道（Motorway)赛段中损失了一些时间，成绩会更好。
资格赛排在第一位的布鲁斯南，最后一个出场。在比赛结束后，回头看成绩榜。
布鲁斯南以1.659秒战胜同胞希尔，获得个人首个世界杯冠军。这位闪电小将得知结果后与队中的工作伙伴拥抱在一起。
闪电队中的老大哥阿伦·格林虽然被队友赶出三甲，但依然对队友的成绩感到高兴。而本站过后阿伦继续位居世界杯积分榜首位。
两名澳洲车手战胜了两名英国车手。没想到占尽天时地利人和的东道主最终只收获了男子组的第三名和第五名，而女子组则全军覆没。
冠亚军车手庆祝高地威廉堡站的澳洲时刻。
高地威廉堡站男子精英组前十名：
1 Troy Brosnan (Aus) Specialized Racing DH 0:04:36.600
2 Samuel Hill (Aus) Chain Reaction Cycles.Com / Nukeproof +0:00:01.659
3 Danny Hart (GBr) Giant Factory Off-Road Team +0:00:02.076
4 Aaron Gwin (USA) Specialized Racing DH +0:00:02.516
5 Gee Atherton (GBr) GT Factory Racing +0:00:03.142
6 Steve Smith (Can) Devinci Global Racing +0:00:04.133
7 Greg Minnaar (RSA) Santa Cruz Syndicate +0:00:05.314
8 Sam Dale (GBr) Madison Saracen Factory Team +0:00:05.861
9 Greg Williamson (GBr) Trek World Racing +0:00:07.552
10 Rémi Thirion (Fra) Commencal / Riding Addiction +0:00:07.565
图片来源：PINKBIKE
责任编辑:Nel
