Rémi Thirion，图片来自Cyclingnews

Rémi Thirion ，来自Commencal / Riding Addiction车队，在周日的山地速降世界杯安道尔站赢得了他职业生涯首场世界杯胜利！这位骑乘法国战车的法国人此前没有多少亮眼成绩，知名度甚至不如其队友——90后速降女神MYRIAM NICOLE（她在本站速降女子组获得季军），此役可谓一战成名。而Gee Atherton则终结了今年世界杯的2连胜，屈居第二；值得一提的是他妹妹Rachel Atherton依然延续着赛季不败的神话，目前已是3连胜。代表Chain Reaction Cycles / Nukeproof车队出战的Sam Hill终于登上了领奖台，拿到第三名。而去年风头一时无两的Aaron Gwin在转会Specialized Racing DH后持续低迷，本站只得第十，依然无缘领奖台。

80多名车手参与了决赛的争夺，比赛初期没有惊喜。热门选手开始了表演时间，Aaron Gwin成功刷出了最快时间，但他没能在热椅上坐太长时间。Steve Smith (Devinci Global Racing)随后接管了热椅，直到这天的冠军Thirion出场。法国人在预赛做出了第五名的成绩，并在决赛中反超Smith2秒。

“难以置信！第一次登上领奖台，第一次赢了，”Thirion说，“我只是希望进前十。”

Atherton是当之无愧的夺冠大热，他在第一计时点刷出了最快成绩，但后段的几个失误让他输掉了比赛。他最终排名第二，落后冠军1.35秒。然而，他的名次依旧帮助他巩固了在世界杯总排名上的地位。

Sam Hill非常集中精力，看似他可能获得自09年来的第一个世界杯冠军。但他也是在最后一个计时段损失了时间，没能如愿。选手来到这个地方已经非常累了。

第四第五由Smith和Troy Brosnon包办，前者目前总排名第二。

世界杯赛结束后，安道尔Vallnord组委官方宣布，他们将竞争2015年山地世锦赛的主办权！而选手 Cédric Gracia则宣布退役。

成绩表：

1 Rémi Thirion (Fra) Commencal / Riding Addiction0:04:13.666

2 Gee Atherton (GBr) GT Factory Racing0:00:01.350

3 Samuel Hill (Aus) Chain Reaction Cycles.Com / Nukeproof0:00:01.756

4 Steve Smith (Can) Devinci Global Racing0:00:02.273

5 Troy Brosnan (Aus) Specialized Racing DH0:00:02.476

6 Greg Minnaar (RSA) Santa Cruz Syndicate0:00:02.549

7 Danny Hart (GBr) Giant Factory Off-Road Team0:00:02.975

8 Loic Bruni (Fra) Lapierre Gravity Republic0:00:03.548

9 Marcelo Gutierrez Villegas (Col) Giant Factory Off-Road Team0:00:03.979

10 Aaron Gwin (USA) Specialized Racing DH0:00:04.376

总积分：

1 Gee Atherton (GBr) GT Factory Racing680 pts

2 Steve Smith (Can) Devinci Global Racing477

3 Greg Minnaar (RSA) Santa Cruz Syndicate391

4 Rémi Thirion (Fra) Commencal / Riding Addiction368

5 Samuel Hill (Aus) Chain Reaction Cycles.Com / Nukeproof349

6 Loic Bruni (Fra) Lapierre Gravity Republic325

7 Troy Brosnan (Aus) Specialized Racing DH315

8 Samuel Blenkinsop (NZl) Lapierre Gravity Republic301

9 Michael Hannah (Aus) Hutchinson UR297

10 Brook Macdonald (NZl) Trek World Racing284

11 Aaron Gwin (USA) Specialized Racing DH282

12 Danny Hart (GBr) Giant Factory Off-Road Team273

13 Marcelo Gutierrez Villegas (Col) Giant Factory Off-Road Team219

14 Josh Bryceland (GBr) Santa Cruz Syndicate216

15 Neko Mulally (USA) Trek World Racing215

责任编辑：Jewels