在波士顿马拉松的前夜，数百名骑行者前往霍普金顿骑车。Midnight Marathon Bike Ride这个活动，让那些没能参加马拉松的人能有机会享受这条历史性的路线。

该骑行活动的创始人格雷格·哈姆（Greg Hum）说：“这项活动从2009年开始，当时我还是波士顿大学的学生，我和几个大学同学觉得如果我们乘火车去到马拉松的起点，沿着马拉松的路线骑行，最后再骑车回到宿舍会是一件非常有趣的事情，于是这个有趣的事情从那时起就被传承下去了。”

马拉松前夜的夜骑活动已经延续了11年，该活动已成为波士顿的一个非官方传统。在2013年，午夜马拉松骑行的组织者与波士顿通勤铁路公司合作，包了一列火车，将700名自行车爱好者和他们的自行车带到了起点。

在2013年波士顿发生爆炸事件之后，波士顿MBTA通勤铁路公司在马拉松期间禁止携带自行车乘车，因此哈姆雇了一辆货车从波士顿市中心运送多达300辆自行车到霍普金顿，并收取了每辆车30美元的运费，在支付货车费用之后，他们把剩下的钱用来准备明年的运输工作，并支持当地的自行车活动宣传计划。

“我们确实获得了支持当地自行车事业的机会，”哈姆说。

骑行者从波士顿南站下车，晚上10点40分到达霍普金顿的起点，他们的自行车已经提前被运往那里了。人们会沿着球场骑行，当地的自行车店——Crimson Bikes为骑行者提供休闲小吃和器材方面的支持。沿途的一些居民在草坪上露营，为骑行者和马拉松运动员欢呼。

因为路线的很大一部分都是下坡，这让很多种的运动爱好者都能参与进来。

“我们有独轮脚踏车过来了，”哈姆说。“每年都有独轮车玩家参加活动，而且还有很多轮滑爱好者和我们一起体验马拉松路线，甚至有一群滑板爱好者会在午夜出来凑热闹。所以说我们参加马拉松的方式是多种多样的。”

我们还遇到了很多从终点线跑到起点的人，他们是为了参加晚些时候的正式比赛做准备。

虽然马拉松前夜的骑行已经成为了传统，但哈姆表示并不希望这个活动成为波士顿马拉松官方计划的一部分。

“这整个活动的定义是我们骑行者以及其他运动爱好者以我们独特的方式参加马拉松，而不是以官方身份组织的官方活动，因为我们只是骑自行车并没有跑步，”他解释道。

“而且这不是一场比赛，就算有人想和同伴在这来一场竞赛，那也是他们自己的决定，而我们的目的，只是让人们更多的体会到骑行或者说是户外运动所带来的乐趣。”

责任编辑：Fun倪